عادت

参见：عادة‎

阿拉伯语

动词

عَادَتْ (ʕādat) (第I类)

1. عَادَ (ʕāda) 的第三人称阴性单数过去时主动态

马来语

词源

借自阿拉伯语 عَادَة (ʕāda, “习惯”)，源自动词عَوْدَ (ʕawda, “属于，适合于”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/adat/
• 韵部：-adat, -dat, -at

名词

عادت (马来语字母 adat，复数 عادت-عادت 或 عادت۲，非正式第一人称属格 عادتکو，不礼貌第二人称属格 عادتمو，第三人称属格 عادتڽ)

1. 习俗

派生语汇

• 英语: adat (“传统马来风俗”)
• 伊班语: adat
• 印尼语: adat

鄂图曼土耳其语

词源

借自阿拉伯语 عَادَة (ʕāda)。

名词

عادت (adet)

1. 习俗；习惯；传统；仪式
2. 月经，经期

相关词汇

• عادتا (adeta, 副词)

派生语汇

• 土耳其语: âdet
• → 阿尔巴尼亚语: adet
• → 保加利亚语: аде́т (adét)
• → 克里米亚鞑靼语: adet
• → 希腊语: αντέτι (antéti)
• → 马其顿语: адет (adet)
• → 塞尔维亚-克罗地亚语:

  西里尔字母: адет

  拉丁字母: adet

波斯语

词源

借自阿拉伯语 عَادَة (ʕāda)。

发音

• (古典): 国际音标^(帮助)：/ʔɑːdat/

• (达利语): 国际音标^(帮助)：/ʔɒːdat/

• (伊朗): 国际音标^(帮助)：/ʔɒːdæt/
• (塔吉克): 国际音标^(帮助)：/ʔɔːdat/

名词

达里语	عادت
伊朗波斯语
塔吉克语	одат (odat)

عادت ('âdat) (复数 عادات ('âdât) 或 عادت‌ها ('âdat-hâ))

1. 风俗
2. 习惯
3. 方式
4. 模式
5. 仪式

派生词汇

• عادتاً ('âdatan)
• عادتی ('âdati)

派生语汇

• → 阿塞拜疆语: adət
• → 印地语: आदत (ādat)
• → 卡拉什语: adat
• → 哈萨克语: әдет (ädet)
• → 吉尔吉斯语: адат (adat)
• → 土库曼语: adat
• → 乌尔都语: عادت (ādat)
• → 乌兹别克语: odat

乌尔都语

词源

借自古典波斯语 عادت ('ādat)，源自阿拉伯语 عَادَة (ʕāda)。

发音

• (urd) 国际音标^(帮助)：/ɑː.d̪ət̪/

• 音频 (巴基斯坦)

  （文档）

• 韵部：-ət̪

名词

1. 风俗
2. 习惯
3. 方式
4. 模式
5. 仪式

派生词汇

• عادتاً (ādatan)
• عادتی (ādatī)

乌修基语

词源

借自乌尔都语 عادت (ʿādat)。

名词

عادت (ʿādat)

1. 风俗
2. 习惯
3. 方式
4. 模式
5. 仪式