һәм

巴什基尔语

词源

源自波斯语 هم (ham, “也，亦”)。

发音

• 国际音标^(帮助)：[hæm]
• 断字：һәм

连词

һәм • (häm)

1. 和，及，与

   йән һәм тән ― yän häm tän ― 灵魂与身体

   Иртәнсәктән борғо һәм барабан тауыштары тынманы.

   Irtänsäktän borğo häm baraban tawïštarï tïnmanï.

   号角声和鼓声从一大早开始就响个不停。

   Башҡортостандан тәүге хаж ҡылыусылар төркөмө изге Мәккәгә һәм Мәҙинәгә 1 ноябрҙә юлға сыҡты.

   Bašqortostandan täwge xaž qïlïwsïlar törkömö izge Mäkkägä häm Mäðinägä 1 noyabrðä yulğa sïqtï.

   11月1日，一个初次朝觐者团体从巴什科尔托斯坦出发，前往麦加和麦地那。

衍生词汇

• ураҡ һәм сүкеш (uraq häm sükeš)
• Босния һәм Герцеговина (Bosniya häm Gertsegovina)

鞑靼语

词源

源自波斯语 هم (ham, “也，亦”)。

连词

һәм • (häm) (阿拉伯字母 هم)

1. 和，及，与

   Әүвәл Аллаһы күкне һәм җирне яратты. ― Äüwäl Allahı kükne häm cirne yarattı. ― 起初，神创造天（和）地。

   近义词： белән (belän)、да (da)