умерщвлять
俄语
[编辑]词源
[编辑]源自教会斯拉夫语 оумрьщвлѣти (umrĭštvlěti)。可同步分析为у- (u-) + мёртвый (mjórtvyj) + -я́ть (-játʹ)。
发音
[编辑]动词
[编辑]умерщвля́ть (umerščvljátʹ) 非完 (完整体 умертви́ть)
屈折
[编辑]умерщвля́ть的变位（1a类非完整体及物）
| 非完整体 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | умерщвля́ть umerščvljátʹ | |
| 分词 | 现在时 | 过去时 |
| 主动 | умерщвля́ющий umerščvljájuščij |
умерщвля́вший umerščvljávšij |
| 被动 | умерщвля́емый umerščvljájemyj |
— |
| 副词 | умерщвля́я umerščvljája |
умерщвля́в umerščvljáv, умерщвля́вши umerščvljávši |
| 现在时 | 将来时 | |
| 第一人称单数 (я) | умерщвля́ю umerščvljáju |
бу́ду умерщвля́ть búdu umerščvljátʹ |
| 第二人称单数 (ты) | умерщвля́ешь umerščvljáješʹ |
бу́дешь умерщвля́ть búdešʹ umerščvljátʹ |
| 第三人称单数 (он/она́/оно́) | умерщвля́ет umerščvljájet |
бу́дет умерщвля́ть búdet umerščvljátʹ |
| 第一人称复数 (мы) | умерщвля́ем umerščvljájem |
бу́дем умерщвля́ть búdem umerščvljátʹ |
| 第二人称复数 (вы) | умерщвля́ете umerščvljájete |
бу́дете умерщвля́ть búdete umerščvljátʹ |
| 第三人称复数 (они́) | умерщвля́ют umerščvljájut |
бу́дут умерщвля́ть búdut umerščvljátʹ |
| 祈使语气 | 单数 | 复数 |
| умерщвля́й umerščvljáj |
умерщвля́йте umerščvljájte | |
| 过去时 | 单数 | 复数 (мы/вы/они́) |
| 阳性 (я/ты/он) | умерщвля́л umerščvljál |
умерщвля́ли umerščvljáli |
| 阴性 (я/ты/она́) | умерщвля́ла umerščvljála | |
| 中性 (оно́) | умерщвля́ло umerščvljálo | |
相关词
[编辑]- умерщвле́ние (umerščvlénije)
- мёртвый (mjórtvyj), мертво́ (mertvó), мёртво (mjórtvo), мёртвость (mjórtvostʹ)
- мертве́ть 非完 (mertvétʹ), омертве́ть 完 (omertvétʹ), помертве́ть 完 (pomertvétʹ)
- ме́ртвенный (mértvennyj)
- мертве́ц (mertvéc), мертве́цкая (mertvéckaja), мертвя́к (mertvják)
- мертви́ть (mertvítʹ)