血親

漢語


正體/繁體 (血親)		血	親
簡體 (血亲)		血	亲

讀音

官話
(拼音)：xuèqīn, xuěqīn, xiěqīn

(注音)：ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧㄣ, ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄣ, ㄒㄧㄝˇ ㄑㄧㄣ
粵語 (粵拼)：hyut³ can¹
閩南語 (泉漳話，白話字)：hiat-chhin

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸標準讀法)⁺
  - 拼音：xuèqīn
  - 注音：ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧㄣ
  - 通用拼音：syuècin
  - 威妥瑪拼音：hsüeh⁴-chʻin¹
  - 耶魯官話拼音：sywè-chīn
  - 國語羅馬字：shiuehchin
  - 西里爾字母轉寫：сюэцинь (sjuecinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕy̯ɛ⁵¹ t͡ɕʰin⁵⁵/
- (現代標準漢語, 中國大陸異讀法)⁺
  - 拼音：xuěqīn
  - 注音：ㄒㄩㄝˇ ㄑㄧㄣ
  - 通用拼音：syuěcin
  - 威妥瑪拼音：hsüeh³-chʻin¹
  - 耶魯官話拼音：sywě-chīn
  - 國語羅馬字：sheuechin
  - 西里爾字母轉寫：сюэцинь (sjuecinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕy̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin⁵⁵/
- (現代標準漢語, 臺灣標準讀法；於中國大陸為口語)⁺
  - 拼音：xiěqīn
  - 注音：ㄒㄧㄝˇ ㄑㄧㄣ
  - 通用拼音：siěcin
  - 威妥瑪拼音：hsieh³-chʻin¹
  - 耶魯官話拼音：syě-chīn
  - 國語羅馬字：shieechin
  - 西里爾字母轉寫：сецинь (secinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰin⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：hyut³ can¹
  - 耶魯粵拼：hyut chān
  - 廣州話拼音：hyt⁸ tsan¹
  - 廣東拼音：hüd³ cen¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/hyːt̚³ t͡sʰɐn⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：hiat-chhin
  - 臺羅：hiat-tshin
  - 普實台文：hiatchyn
  - 國際音標 (廈門)：/hiɛt̚³²⁻⁴ t͡sʰin⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/hiɛt̚⁵⁻²⁴ t͡sʰin³³/
  - 國際音標 (漳州)：/hiɛt̚³²⁻⁵ t͡sʰin⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/hiɛt̚³²⁻⁴ t͡sʰin⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/hiɛt̚³²⁻⁴ t͡sʰin⁴⁴/

釋義

有血統關係的親屬。

翻譯

俄语：кровное родство, ближайшие кровные родственники