指示代詞

漢語

正體/繁體 (指示代詞)		指示	代詞
簡體 (指示代词)		指示	代词

發音

• 官話

  (拼音)：zhǐshì dàicí

  (注音)：ㄓˇ ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄘˊ

• 粵語 (粵拼)：zi² si⁶ doi⁶ ci⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhǐshì dàicí
    • 注音：ㄓˇ ㄕˋ ㄉㄞˋ ㄘˊ
    • 通用拼音：jhǐhshìh dàicíh
    • 威妥瑪拼音：chih³-shih⁴ tai⁴-tzʻŭ²
    • 耶魯官話拼音：jř-shr̀ dài-tsź
    • 國語羅馬字：jyyshyh daytsyr
    • 西里爾字母轉寫：чжиши дайцы (čžiši dajcy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ taɪ̯⁵¹ t͡sʰz̩³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zi² si⁶ doi⁶ ci⁴
    • 耶魯粵拼：jí sih doih chìh
    • 廣州話拼音：dzi² si⁶ doi⁶ tsi⁴
    • 廣東拼音：ji² xi⁶ doi⁶ qi⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡siː³⁵ siː²² tɔːi̯²² t͡sʰiː²¹/

名詞

指示代詞

1. (語法) 用來指示或區別人或事物的代詞，如這、那、此、彼、每、各、某以及這裡、那時、這些、那樣等等

近義詞

• 指示詞／指示词
• 指示代名詞／指示代名词

翻譯

用來指示或區別人或事物的代詞

• 亞美尼亞語：բացատրական դերանուն (bacʿatrakan deranun)
• 荷蘭語：aanwijzend voornaamwoord (nl) n
• 英語：demonstrative pronoun (en)
• 世界語：monstra pronomo、demonstrativo (eo)
• 愛沙尼亞語：näitav asesõna
• 法羅語：ávísingarfornavn n
• 芬蘭語：demonstratiivipronomini (fi)
• 法語：pronom démonstratif (fr) m
• 格魯吉亞語：ჩვენებითი ნაცვალსახელი (čvenebiti nacvalsaxeli)
• 德語：hinweisendes Fürwort (de) n、Demonstrativpronomen (de) n、Demonstrativum (de) n、Demonstrativ (de) n
• 希臘語：δεικτική αντωνυμία f (deiktikí antonymía)
• 匈牙利語：mutató névmás (hu)
• 冰島語：ábendingarfornafn (is) n、sérstætt ábendingarfornafn n
• 愛爾蘭語：forainm taispeántach m
• 意大利語：pronome dimostrativo (it) m
• 日語：指示代名詞 (ja) (しじだいめいし shiji daimeishi)
• 朝鮮語：지시대명사 (ko) (jisidaemyeongsa)
• 拉丁語：pronomen demonstrativum
• 立陶宛語：^{（請檢查）} parodomasis įvardis
• 蒙古語：

  西里爾字母：заах төлөөний нэр (zaax tölöönii ner)、заах төлөөний үг (zaax tölöönii üg) (中國)

  蒙古語：ᠵᠢᠭᠠᠬᠤ
  ᠲᠥᠯᠦᠭᠡᠨ ᠦ
  ᠨᠡᠷ᠎ᠡ (ǰiɣaqu tölügen-ü ner-e)、ᠵᠢᠭᠠᠬᠤ
  ᠲᠥᠯᠦᠭᠡᠨ ᠦ
  ᠦᠭᠡ (ǰiɣaqu tölügen-ü üge)

• 葡萄牙語：pronome demonstrativo m
• 羅馬尼亞語：pronume demonstrativ (ro) n
• 俄語：указа́тельное местоиме́ние n (ukazátelʹnoje mestoiménije)
• 西班牙語：pronombre demostrativo m
• 瑞典語：demonstrativt pronomen (sv) n
• 他加祿語：panghalip na pamatlig
• 泰語：นิยมสรรพนาม (th)
• 土耳其語：işaret zamiri (tr)
• 瓦隆語：prono d' mostraedje m
• 威爾士語：rhagenw dangosol m