冇幾耐

參見：冇几耐

粵語

正體/繁體 (冇幾耐)		冇	幾耐
簡體 (冇几耐)		冇	几耐

發音

• 粵語 (粵拼)：mou⁵ gei² noi⁶ / mou⁵ gei² noi^6-2 / mou⁵ gei² noi^6-1

---

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：mou⁵ gei² noi⁶ / mou⁵ gei² noi^6-2 / mou⁵ gei² noi^6-1
    • 耶魯粵拼：móuh géi noih / móuh géi nói / móuh géi nōi
    • 廣州話拼音：mou⁵ gei² noi⁶ / mou⁵ gei² noi^6-2 / mou⁵ gei² noi^6-1
    • 廣東拼音：mou⁵ géi² noi⁶ / mou⁵ géi² noi^6-2 / mou⁵ géi² noi^6-1
    • 國際音標 ^(幫助)：/mou̯¹³ kei̯³⁵ nɔːi̯²²/, /mou̯¹³ kei̯³⁵ nɔːi̯²²⁻³⁵/, /mou̯¹³ kei̯³⁵ nɔːi̯²²⁻⁵⁵/

副詞

冇幾耐

1. 不久

   我哋呢個字典項目開始咗冇幾耐。 [粵語，繁體]
   我哋呢个字典项目开始咗冇几耐。 [粵語，簡體]

   出自：粵典／粤典

   ngo⁵ dei⁶ ni¹ go³ zi⁶ din² hong⁶ muk⁶ hoi¹ ci² zo² mou⁵ gei² noi⁶. [粵拼]

   我們的字典項目才剛開始不久。

2. 不久之後

   冇幾耐老師就走咗喇。 [粵語，繁體]
   冇几耐老师就走咗喇。 [粵語，簡體]

   mou⁵ gei² noi^6-2 lou⁵ si¹ zau⁶ zau² zo² laa³. [粵拼]

   不久之後老師就走了。

同義詞

不久的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		頃之、頃刻、少頃、俄而、既而、已而
書面語 (白話文)		不久
北京-東北官話	北京	不久、沒多久
	臺灣	不久、沒多久
	新加坡	不久、沒多久
粵語	廣州	冇幾耐、冇耐
	香港	冇幾耐、冇耐
	新加坡（廣府）	冇幾耐
客家語	梅縣	無幾久
	苗栗（北四縣腔）	無幾久
	屏東（內埔，南四縣腔）	無幾久
	新竹縣（竹東，海陸腔）	無幾久
	臺中（東勢，大埔腔）	無幾久
	新竹縣（芎林，饒平腔）	無幾久
	雲林（崙背，詔安腔）	無幾久
閩南語	廈門	無偌久
	泉州	無偌久
	漳州	無偌久
	臺北	無偌久
	高雄	無偌久
	新加坡（泉漳）	無偌久
	馬尼拉（泉漳）	無偌久
	汕頭	唔久、無若久
吳語	溫州	不一下兒過