亞特蘭提斯

漢語

正體/繁體 (亞特蘭提斯)		亞	特	蘭	提	斯
簡體 (亚特兰提斯)		亚	特	兰	提	斯

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 官話

  (拼音)：Yàtèlántísī, Yǎtèlántísī

  (注音)：ㄧㄚˋ ㄊㄜˋ ㄌㄢˊ ㄊㄧˊ ㄙ, ㄧㄚˇ ㄊㄜˋ ㄌㄢˊ ㄊㄧˊ ㄙ

• 粵語 (粵拼)：aa³ dak⁶ laan⁴ tai⁴ si¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸與臺灣標準讀法)⁺
    • 拼音：Yàtèlántísī
    • 注音：ㄧㄚˋ ㄊㄜˋ ㄌㄢˊ ㄊㄧˊ ㄙ
    • 通用拼音：yàtèlántísih
    • 威妥瑪拼音：ya⁴-tʻê⁴-lan²-tʻi²-ssŭ¹
    • 耶魯官話拼音：yà-tè-lán-tí-sz̄
    • 國語羅馬字：yahtehlantyisy
    • 西里爾字母轉寫：ятэланьтисы (jatɛlanʹtisy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jä⁵¹⁻⁵³ tʰɤ⁵¹ län³⁵ tʰi³⁵⁻⁵⁵ sz̩⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 常見異讀)⁺
    • 拼音：Yǎtèlántísī
    • 注音：ㄧㄚˇ ㄊㄜˋ ㄌㄢˊ ㄊㄧˊ ㄙ
    • 通用拼音：yǎtèlántísih
    • 威妥瑪拼音：ya³-tʻê⁴-lan²-tʻi²-ssŭ¹
    • 耶魯官話拼音：yǎ-tè-lán-tí-sz̄
    • 國語羅馬字：yeatehlantyisy
    • 西里爾字母轉寫：ятэланьтисы (jatɛlanʹtisy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jä²¹⁴⁻²¹ tʰɤ⁵¹ län³⁵ tʰi³⁵⁻⁵⁵ sz̩⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：aa³ dak⁶ laan⁴ tai⁴ si¹
    • 耶魯粵拼：a dahk làahn tàih sī
    • 廣州話拼音：aa³ dak⁹ laan⁴ tai⁴ si¹
    • 廣東拼音：a³ deg⁶ lan⁴ tei⁴ xi¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/aː³³ tɐk̚² laːn²¹ tʰɐi̯²¹ siː⁵⁵/

專有名詞

亞特蘭提斯

1. (主要用於臺灣，香港) 傳說的神話國家，曾經擁有高度文明，但在一日一夜間沉入海底

近義詞

• 阿特蘭蒂斯／阿特兰蒂斯
• 亞特蘭提斯／亚特兰提斯 (Yàtèlántísī)
• 大西國／大西国

翻譯

據說已經沉入海底的神話國家

• 阿爾巴尼亞語：Atlantida
• 阿拉伯語：أَطْلَانْطِس f (ʔaṭlānṭis)
• 阿斯圖里亞斯語：Atlántida (ast)
• 白俄羅斯語：Атланты́да f (Atlantýda)
• 加泰羅尼亞語：Atlàntida f
• 捷克語：Atlantida (cs) f
• 丹麥語：Atlantis
• 荷蘭語：Atlantis (nl)
• 英語：Atlantis (en)
• 世界語：Atlantido
• 芬蘭語：Atlantis (fi)
• 法語：Atlantide (fr) f
• 德語：Atlantis (de) n、Atlantis (de) f
• 希臘語：Ατλαντίδα (el) f (Atlantída)

  古希臘語：Ἀτλαντίς f (Atlantís)

• 希伯來語：אטלנטיס (atlantis)
• 匈牙利語：Atlantisz (hu)
• 因特語：Atlantida
• 意大利語：Atlantide (it)
• 日語：アトランティス (Atorantisu)
• 朝鮮語：아틀란티스 (Ateullantiseu)
• 拉丁語：Atlantis insula f、atlantis insula f、atlantis f
• 馬拉地語：अट्लँटिस m (aṭlĕṇṭis)
• 蒙古語：Атлантис (Atlantis)
• 波斯語：آتلانتیس (fa) (âtlântis)
• 波蘭語：Atlantyda (pl) f
• 葡萄牙語：Atlântida f
• 羅馬尼亞語：Atlantida f
• 俄語：Атланти́да (ru) f (Atlantída)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：Атланти́да f

  拉丁字母：Atlantída (sh) f

• 西班牙語：Atlántida f
• 瑞典語：Atlantis n
• 烏克蘭語：Атланти́да f (Atlantýda)
• 威爾士語：Atlantis f