跳转到内容

あたえる

維基詞典,自由的多語言詞典

日语

[编辑]
其他表記
与える

词源

[编辑]

/*ataperu//ataɸeru//ataheru//ataeru/

古旧文雅动词atau(“使...与...持续接触”)的可能形,源自词根动词atsu的未完形ata(现代形式:()てる (ateru),“使...抵着,碰着”) + 助动词 (fu, 表示反复或持续状态)[1]

原意为“将适合的物品给某人”

发音

[编辑]

动词

[编辑]

あたえる (ataeruあたへる (ataferu)?他動詞 一段 (連用形 あたえ (atae),過去式 あたえた (ataeta))

  1. 给予授予
    (ひと)(もの)(あた)える
    hito ni mono o ataeru
    某人某物
    (がい)(あた)える
    gai o ataeru
    (ゆめ)(あた)える
    yume o ataeru
    给予梦想

活用形

[编辑]

相关词汇

[编辑]

参考资料

[编辑]
  1. 1988年国語大辞典(新装版)(日語),東京小學館
  2. 2006大辞林 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9