zöldség

匈牙利語

詞源

源自 zöld (“綠色的”) +‎ -ség (名詞後綴)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈzølt͡ʃeːɡ]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：zöld‧ség
• 韻部：-eːɡ

名詞

zöldség (複數 zöldségek)

1. 蔬菜
2. (比喻義，貶義) 廢話，胡說八道

   Zöldségeket beszélsz. ― 你在說廢話。

變格

屈折 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)

	單數	複數
主格	zöldség	zöldségek
賓格	zöldséget	zöldségeket
與格	zöldségnek	zöldségeknek
工具格	zöldséggel	zöldségekkel
因果格	zöldségért	zöldségekért
轉移格	zöldséggé	zöldségekké
到格	zöldségig	zöldségekig
形式樣格	zöldségként	zöldségekként
情態樣格	—	—
內格	zöldségben	zöldségekben
頂格	zöldségen	zöldségeken
接格	zöldségnél	zöldségeknél
入格	zöldségbe	zöldségekbe
上下格	zöldségre	zöldségekre
向格	zöldséghez	zöldségekhez
出格	zöldségből	zöldségekből
上格	zöldségről	zöldségekről
奪格	zöldségtől	zöldségektől
非定語 所有格 – 單數	zöldségé	zöldségeké
非定語 所有格 – 複數	zöldségéi	zöldségekéi

zöldség 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	zöldségem	zöldségeim
第二人稱單數	zöldséged	zöldségeid
第三人稱單數	zöldsége	zöldségei
第一人稱複數	zöldségünk	zöldségeink
第二人稱複數	zöldségetek	zöldségeitek
第三人稱複數	zöldségük	zöldségeik

派生詞彙

• zöldséges

複合詞

• gyökérzöldség
• zöldségárus
• zöldségpiac

延伸閱讀

• zöldség in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.