yemiş

阿塞拜疆語

其他字母
西里尔字母		јемиш
波斯-阿拉伯字母		یئمیش

詞源

源自原始突厥語 *yẹ̄miĺč (“蔬菜，水果”)。與楚瓦什語 ҫимӗҫ (śimĕś，“蔬菜”)、匈牙利語 gyümölcs (“果實”)等同源。

名詞

yemiş (定指賓格 yemişi，複數 yemişlər)

瓜
近義詞：qovun
果實，水果

變格

yemiş的變格
	單數	複數
主格	yemiş	yemişlər
定賓格	yemişi	yemişləri
與格	yemişə	yemişlərə
方位格	yemişdə	yemişlərdə
奪格	yemişdən	yemişlərdən
定屬格	yemişin	yemişlərin

yemiş的所有格形式
	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yemişim	yemişlərim
sənin (“你的”)	yemişin	yemişlərin
onun (“他/她/它的”)	yemişi	yemişləri
bizim (“我們的”)	yemişimiz	yemişlərimiz
sizin (“你們的”)	yemişiniz	yemişləriniz
onların (“他/她/它們的”)	yemişi 或 yemişləri	yemişləri
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yemişimi	yemişlərimi
sənin (“你的”)	yemişini	yemişlərini
onun (“他/她/它的”)	yemişini	yemişlərini
bizim (“我們的”)	yemişimizi	yemişlərimizi
sizin (“你們的”)	yemişinizi	yemişlərinizi
onların (“他/她/它們的”)	yemişini 或 yemişlərini	yemişlərini
	與格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yemişimə	yemişlərimə
sənin (“你的”)	yemişinə	yemişlərinə
onun (“他/她/它的”)	yemişinə	yemişlərinə
bizim (“我們的”)	yemişimizə	yemişlərimizə
sizin (“你們的”)	yemişinizə	yemişlərinizə
onların (“他/她/它們的”)	yemişinə 或 yemişlərinə	yemişlərinə
	方位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yemişimdə	yemişlərimdə
sənin (“你的”)	yemişində	yemişlərində
onun (“他/她/它的”)	yemişində	yemişlərində
bizim (“我們的”)	yemişimizdə	yemişlərimizdə
sizin (“你們的”)	yemişinizdə	yemişlərinizdə
onların (“他/她/它們的”)	yemişində 或 yemişlərində	yemişlərində
	奪格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yemişimdən	yemişlərimdən
sənin (“你的”)	yemişindən	yemişlərindən
onun (“他/她/它的”)	yemişindən	yemişlərindən
bizim (“我們的”)	yemişimizdən	yemişlərimizdən
sizin (“你們的”)	yemişinizdən	yemişlərinizdən
onların (“他/她/它們的”)	yemişindən 或 yemişlərindən	yemişlərindən
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yemişimin	yemişlərimin
sənin (“你的”)	yemişinin	yemişlərinin
onun (“他/她/它的”)	yemişinin	yemişlərinin
bizim (“我們的”)	yemişimizin	yemişlərimizin
sizin (“你們的”)	yemişinizin	yemişlərinizin
onların (“他/她/它們的”)	yemişinin 或 yemişlərinin	yemişlərinin

派生語彙

→ 列茲金語：емиш (emiš)

克里米亞韃靼語

名詞

yemiş

果實，水果

變格

*yemiş*的變格
主格	yemiş
屬格	yemişniñ
與格	yemişke
賓格	yemişni
呼格	yemişte
奪格	yemişten

土耳其語

發音

國際音標^(幫助): [jɛˈmiʃ]
斷字：ye‧miş

詞源1

源自鄂圖曼土耳其語 یمیش (yemiş)，源自原始突厥語 *jẹ̄miĺč (“蔬菜，水果”)。

同源詞

南阿爾泰語 јемиш (ǰemiš)、古突厥語 [需要文字] (yémiş)、韃靼語 җимеш (cimeş)、哈薩克語 жеміс (jemıs)、吉爾吉斯語 жемиш (cemiş)、卡拉卡爾帕克語 jemish、察合臺語 يېمىش (yemiş)、哈卡斯語 німіс (nímís)

名詞

yemiş (定指宾格 yemişi，复数 yemişler)

堅果
乾果
(方言) 無花果
(方言) leblebi（土耳其小吃，用烤鷹嘴豆製成）
(方言，厄德爾，卡爾斯) 瓜
果實，作物

變格

yemiş 的變格

	單數	複數
主格	yemiş	yemişler
定指賓格	yemişi	yemişleri
與格	yemişe	yemişlere
方位格	yemişte	yemişlerde
離格	yemişten	yemişlerden
屬格	yemişin	yemişlerin

屬格形式
主格
	單數	複數
第一人稱單數	yemişim	yemişlerim
第二人稱單數	yemişin	yemişlerin
第三人稱單數	yemişi	yemişleri
第一人稱複數	yemişimiz	yemişlerimiz
第二人稱複數	yemişiniz	yemişleriniz
第三人稱複數	yemişleri	yemişleri
定指賓格
	單數	複數
第一人稱單數	yemişimi	yemişlerimi
第二人稱單數	yemişini	yemişlerini
第三人稱單數	yemişini	yemişlerini
第一人稱複數	yemişimizi	yemişlerimizi
第二人稱複數	yemişinizi	yemişlerinizi
第三人稱複數	yemişlerini	yemişlerini
與格
	單數	複數
第一人稱單數	yemişime	yemişlerime
第二人稱單數	yemişine	yemişlerine
第三人稱單數	yemişine	yemişlerine
第一人稱複數	yemişimize	yemişlerimize
第二人稱複數	yemişinize	yemişlerinize
第三人稱複數	yemişlerine	yemişlerine
方位格
	單數	複數
第一人稱單數	yemişimde	yemişlerimde
第二人稱單數	yemişinde	yemişlerinde
第三人稱單數	yemişinde	yemişlerinde
第一人稱複數	yemişimizde	yemişlerimizde
第二人稱複數	yemişinizde	yemişlerinizde
第三人稱複數	yemişlerinde	yemişlerinde
離格
	單數	複數
第一人稱單數	yemişimden	yemişlerimden
第二人稱單數	yemişinden	yemişlerinden
第三人稱單數	yemişinden	yemişlerinden
第一人稱複數	yemişimizden	yemişlerimizden
第二人稱複數	yemişinizden	yemişlerinizden
第三人稱複數	yemişlerinden	yemişlerinden
屬格
	單數	複數
第一人稱單數	yemişimin	yemişlerimin
第二人稱單數	yemişinin	yemişlerinin
第三人稱單數	yemişinin	yemişlerinin
第一人稱複數	yemişimizin	yemişlerimizin
第二人稱複數	yemişinizin	yemişlerinizin
第三人稱複數	yemişlerinin	yemişlerinin

詞源2

源自鄂圖曼土耳其語 یمك (yemek，“吃，消耗”)，源自原始突厥語 *jē- (“吃”)。

動詞

yemiş

yemek 的第三人稱單數過去時完整體