wanken

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

德语[编辑]

词源[编辑]

源自中古高地德語 wanken,源自古高地德語 wankōn,源自原始西日耳曼語 *wankōn,源自原始日耳曼語 *wankōną

发音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈvaŋkən/, [ˈvaŋ.kŋ̍], [ˈʋaŋ-], [-kən]
  • 文檔
  • 斷字:wan‧ken

动词[编辑]

wanken(弱变化,第三人稱單數現在時 wankt,過去式 wankte,過去分詞 gewankt,助動詞 sein haben

  1. 晃动不稳摇摇欲坠
    近義詞: (不那么含将要掉落的意思) schwanken
    Der Boxer wankte, fiel aber nicht.拳击手晃了一下,但没有摔倒。
    Das Gebäude wankte gefährlich.那栋楼摇摇欲坠
  2. 踉跄蹒跚
    近義詞: schwankentorkelntaumeln
  3. (比喻义) 犹豫动摇 缺乏热情、信仰而倾向于倒戈
    Auch in aller Drangsal wollen wir nicht wanken und unsere Überzeugung treu bekennen.
    即使千辛万苦,我们也不能动摇,要坚定的信仰我们的理念。

变位[编辑]

衍生词汇[编辑]

延伸阅读[编辑]

  • wanken”在《德語數字詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)中的釋義
  • wanken” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
  • wanken”在《杜登線上辭典》上的解釋
  • wanken” in OpenThesaurus.de

低地德语[编辑]

词源[编辑]

源自中古低地德語 wanken,源自古撒克遜語 wankōn,源自原始西日耳曼語 *wankōn

动词[编辑]

wanken(过去式 wank,过去分词 wankt,助动词 hebben

  1. 变化
  2. 涨落起伏

变位[编辑]