viis

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

愛沙尼亞語[编辑]

愛沙尼亞語基數詞
 <  4 5 6  > 
    基數詞viis
    序數詞viies

發音[编辑]

詞源1[编辑]

源自原始芬蘭語 *viici,源自原始烏拉爾語 *witte ()。與芬蘭語 viisi匈牙利語 öt同源。

數詞[编辑]

viis

變格[编辑]

詞源2[编辑]

源自中古低地德語 wīswīse,源自原始日耳曼語 *wīsō。與古英語 wise荷蘭語 wijze德語 Weise瑞典語 vis意大利語 guisa西班牙語 guisa同源。

名詞[编辑]

viis(屬格 viisi,部分格 viisi

  1. 方式
  2. 模式
  3. 旋律調子
變格[编辑]
派生詞[编辑]

芬蘭語[编辑]

數詞[编辑]

viis

  1. (口語)
    Se maksaa viis euroo.
    我花了歐元買這個。

參見[编辑]

感嘆詞[编辑]

viis

  1. 表示不在意,忽視。
    Sataa. Siitä viis! Menen silti ulos.
    外面在下雨。我才不管!我還是要出去。
    Viis siitä!
    管它呢!
  2. 用於短語 viis veisata jostakin(“不理會”)。
    Leena viis veisaa pomonsa määräyksistä.
    Leena 根本不理會上司的命令。

英格里亞語[编辑]

英格里亞語基數詞
 <  4 5 6  > 
    基數詞viis
    序數詞viijes

詞源[编辑]

源自原始芬蘭語 *viici,源自原始烏拉爾語 *witte。與芬蘭語 viisi愛沙尼亞語 viis等同源。

發音[编辑]

  • (Ala-LaukaaSoikkola) IPA(幫助)/ˈʋiːs/
  • (Ylä-Laukaa) IPA(幫助)/ˈʋiːʃ/
  • 斷字:viis

數詞[编辑]

viis

變格[编辑]

Template:Izh-decl/viis

參考資料[编辑]

  • V. I. Junus (1936) Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, 页92
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页674
  • Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[2], ISBN 978-5-88431-274-6, 页18

拉丁語[编辑]

名詞[编辑]

viīs

  1. via與格複數
  2. via奪格複數

西博滕語[编辑]

詞源1[编辑]

源自古諾爾斯語 vísa,源自原始日耳曼語 *wīsōną

動詞[编辑]

viis(過去式 visst

  1. 指引某人到某地/做某事
派生詞[编辑]

詞源2[编辑]

源自古諾爾斯語 vísa,源自原始日耳曼語 *wīsǭ

名詞[编辑]

viis

詞源3[编辑]

形容詞[编辑]

viis

  1. vis複數