verheißungsvoll

德语

词源

Verheißung +‎ -s- +‎ voll

发音

• 國際音標^(幫助): /fɛɐ̯ˈhaɪ̯sʊŋsˌfɔl/

• 音频：

  (檔案)

形容词

verheißungsvoll (強變化主格陽性單數 verheißungsvoller，比較級 verheißungsvoller，最高級 am verheißungsvollsten)

1. 有希望的，有前途的
2. 迷人的

变格

verheißungsvoll 的原級

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist verheißungsvoll	sie ist verheißungsvoll	es ist verheißungsvoll	sie sind verheißungsvoll
强变化 （无冠词）	主格	verheißungsvoller	verheißungsvolle	verheißungsvolles	verheißungsvolle
	屬格	verheißungsvollen	verheißungsvoller	verheißungsvollen	verheißungsvoller
	與格	verheißungsvollem	verheißungsvoller	verheißungsvollem	verheißungsvollen
	賓格	verheißungsvollen	verheißungsvolle	verheißungsvolles	verheißungsvolle
弱变化 （带定冠词）	主格	der verheißungsvolle	die verheißungsvolle	das verheißungsvolle	die verheißungsvollen
	屬格	des verheißungsvollen	der verheißungsvollen	des verheißungsvollen	der verheißungsvollen
	與格	dem verheißungsvollen	der verheißungsvollen	dem verheißungsvollen	den verheißungsvollen
	賓格	den verheißungsvollen	die verheißungsvolle	das verheißungsvolle	die verheißungsvollen
混合变化 （带不定冠词）	主格	ein verheißungsvoller	eine verheißungsvolle	ein verheißungsvolles	(keine) verheißungsvollen
	屬格	eines verheißungsvollen	einer verheißungsvollen	eines verheißungsvollen	(keiner) verheißungsvollen
	與格	einem verheißungsvollen	einer verheißungsvollen	einem verheißungsvollen	(keinen) verheißungsvollen
	賓格	einen verheißungsvollen	eine verheißungsvolle	ein verheißungsvolles	(keine) verheißungsvollen

verheißungsvoll 的比较级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist verheißungsvoller	sie ist verheißungsvoller	es ist verheißungsvoller	sie sind verheißungsvoller
强变化 （无冠词）	主格	verheißungsvollerer	verheißungsvollere	verheißungsvolleres	verheißungsvollere
	屬格	verheißungsvolleren	verheißungsvollerer	verheißungsvolleren	verheißungsvollerer
	與格	verheißungsvollerem	verheißungsvollerer	verheißungsvollerem	verheißungsvolleren
	賓格	verheißungsvolleren	verheißungsvollere	verheißungsvolleres	verheißungsvollere
弱变化 （带定冠词）	主格	der verheißungsvollere	die verheißungsvollere	das verheißungsvollere	die verheißungsvolleren
	屬格	des verheißungsvolleren	der verheißungsvolleren	des verheißungsvolleren	der verheißungsvolleren
	與格	dem verheißungsvolleren	der verheißungsvolleren	dem verheißungsvolleren	den verheißungsvolleren
	賓格	den verheißungsvolleren	die verheißungsvollere	das verheißungsvollere	die verheißungsvolleren
混合变化 （带不定冠词）	主格	ein verheißungsvollerer	eine verheißungsvollere	ein verheißungsvolleres	(keine) verheißungsvolleren
	屬格	eines verheißungsvolleren	einer verheißungsvolleren	eines verheißungsvolleren	(keiner) verheißungsvolleren
	與格	einem verheißungsvolleren	einer verheißungsvolleren	einem verheißungsvolleren	(keinen) verheißungsvolleren
	賓格	einen verheißungsvolleren	eine verheißungsvollere	ein verheißungsvolleres	(keine) verheißungsvolleren

verheißungsvoll 的最高级

數和性		單數			複數
		陽性	陰性	中性
表語		er ist am verheißungsvollsten	sie ist am verheißungsvollsten	es ist am verheißungsvollsten	sie sind am verheißungsvollsten
强变化 （无冠词）	主格	verheißungsvollster	verheißungsvollste	verheißungsvollstes	verheißungsvollste
	屬格	verheißungsvollsten	verheißungsvollster	verheißungsvollsten	verheißungsvollster
	與格	verheißungsvollstem	verheißungsvollster	verheißungsvollstem	verheißungsvollsten
	賓格	verheißungsvollsten	verheißungsvollste	verheißungsvollstes	verheißungsvollste
弱变化 （带定冠词）	主格	der verheißungsvollste	die verheißungsvollste	das verheißungsvollste	die verheißungsvollsten
	屬格	des verheißungsvollsten	der verheißungsvollsten	des verheißungsvollsten	der verheißungsvollsten
	與格	dem verheißungsvollsten	der verheißungsvollsten	dem verheißungsvollsten	den verheißungsvollsten
	賓格	den verheißungsvollsten	die verheißungsvollste	das verheißungsvollste	die verheißungsvollsten
混合变化 （带不定冠词）	主格	ein verheißungsvollster	eine verheißungsvollste	ein verheißungsvollstes	(keine) verheißungsvollsten
	屬格	eines verheißungsvollsten	einer verheißungsvollsten	eines verheißungsvollsten	(keiner) verheißungsvollsten
	與格	einem verheißungsvollsten	einer verheißungsvollsten	einem verheißungsvollsten	(keinen) verheißungsvollsten
	賓格	einen verheißungsvollsten	eine verheißungsvollste	ein verheißungsvollstes	(keine) verheißungsvollsten

延伸阅读

• “verheißungsvoll”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “verheißungsvoll” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典