sche
外观
中古英語
[编辑]其他寫法
[编辑]- she, che, se, sheo, scheo, scheu, scheue, ȝho, sse, sso, sȝheo, sce, sge, xe, scæ, shoe, schou, schowe, shouȝ, shue, schu, schue, shae, scha, schoe, sco, cho, so, sho, scho, shoy, schoy, cheo, choy, sheu, shou, shuo, xhe
詞源
[编辑]最可能源自古英語 hēo、hīo (“她”),源自原始西日耳曼語 *hiju,源自原始日耳曼語 *hijō f (“這,這個”),源自原始印歐語 *ḱe-、*ḱey- (“這,這裡”);但也參見she。對比heo。
發音
[编辑]代詞
[编辑]sche (賓格 hire, his,屬格 hire,所有格限定詞 hires)
使用注意
[编辑]除了指女性及雌性動物外,在早期中古英語中,本詞也用於指陰性名詞。由於後來中古英語的詞性別功能過時,這個功能就轉變為指無生物品。
派生語彙
[编辑]參見
[编辑]中古英語人稱代詞
主格 | 賓格 | 與格 | 屬格 | 所有格 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
單數 | 第一人稱 | I, ich, ik | me | min mi1 |
min | ||
第二人稱 | þou | þe | þin þi1 |
þin | |||
第三人稱 | m | he | him hine2 |
him | his | his hisen | |
f | sche, heo | hire heo |
hire | hire hires, hiren | |||
n | hit | hit him2 |
his, hit | — | |||
雙數3 | 第一人稱 | wit | unk | unker | |||
第二人稱 | ȝit | inc | inker | ||||
複數 | 第一人稱 | we | us, ous | oure | oure oures, ouren | ||
第二人稱4 | ye | yow | your | your youres, youren | |||
第三人稱 | 繼承詞 | he | hem he2 |
hem | here | here heres, heren | |
借詞 | þei | þem, þeim | þeir | þeir þeires, þeiren |
1用於輔音或 h 前。
2早期或方言形式。
3雙數代詞僅零星見於早期中古英語;此後被複數形取代。中古英語中沒有第三人稱雙數代詞。
4有時也作正式第二人稱單數。
參考資料
[编辑]- “shẹ̄, pron.” in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 9 May 2018.
羅曼什語
[编辑]詞源
[编辑]連詞
[编辑]sche