sábado

参见：sabado和Sabado

加利西亞語

詞源

源自古葡萄牙語 sabado，源自拉丁語或教會拉丁語 sabbatum，源自古希臘語 σάββατον (sábbaton, “安息日”)，源自希伯來語 שַׁבָּת‎ (shabát, “安息日”)。

發音

• IPA^(幫助)：[ˈs̺aβaðʊ]

名詞

sábado m（复数 sábados）

1. 星期六，週六

拓展閱讀

• “sábado”, Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

---

米蘭德斯語

詞源

源自拉丁語或教會拉丁語 sabbatum，源自古希臘語 σάββατον (sábbaton, “安息日”)，源自希伯來語 שַׁבָּת‎ (shabát, “安息日”)。

名詞

sábado m

1. 星期六，週六

參見

• (星期名稱) demingo/deimingo, segunda, terça/tércia, quarta, quinta, sesta, sábado ^{(Category: 米蘭德斯語 星期名稱)}

---

葡萄牙語

其他寫法

• sabado, sábbado, sabbado (棄用)

詞源

源自古葡萄牙語 sabado，源自拉丁語或教會拉丁語 sabbatum，源自古希臘語 σάββατον (sábbaton, “安息日”)，源自希伯來語 שַׁבָּת‎ (shabát, “安息日”)。

發音

• (葡萄牙) IPA^(幫助)：/ˈsa.βɐ.ðu/
• (巴西) IPA^(幫助)：/ˈsa.ba.du/
• 斷字：sá‧ba‧do

名詞

sábado m（複數 s）

1. 星期六，週六
2. 安息日

副詞

1. 在星期六，在週六

派生語彙

• → Kadiwéu： xaabado
• → 德頓語： loron-sábadu

參見

• (星期名稱) dia da semana; domingo, segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado ^{(Category: 葡萄牙語 星期名稱)}

---

西班牙語

詞源

源自拉丁語或教會拉丁語 sabbatum，源自古希臘語 σάββατον (sábbaton, “安息日”)，源自希伯來語 שַׁבָּת‎ (shabát, “安息日”)。

發音

• IPA^(幫助)：/ˈsabado/ [ˈsa.β̞a.ð̞o]

名詞

sábado m（複數 sábados）

1. 星期六，週六
2. 安息日
3. 西班牙語字母讀音中的S

派生詞

• hacer sábado
• el sábado, sabadete, camisa nueva y polvete

派生語彙

派生語彙

• → 宿霧語： Sabado
• → 查尤科米斯特克語： zavɨru
• → 加勞語： Sabaro
• → 梅斯基塔爾奧托米語： sabdo
• → 帕皮阿門托語： djasabra
• → 聖胡安科羅拉多米斯特克語： sávuru, savru
• → 他加祿語： Sabado
• → 陶斯語： sóbolu
• → 塔塔爾特佩克查蒂諾語： saru
• → 特萊爾辛戈納瓦特爾語： söbro
• → 特萊爾辛戈納瓦特爾語： xöbatu
• → Tübatulabal： ša·varu

參見

• (星期名稱) día de la semana; lunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo ^{(Category: 西班牙語 星期名稱)}
• Sabado

拓展閱讀

• Diccionario de la lengua española中的“sábado”, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.