שבת

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

亚拉姆语[编辑]

动词[编辑]

שְׁבַת‎ (šəḇaṯ)

  1. 休息遵守安息日規則

名词[编辑]

שַׁבַּת‎ (šabbaṯ)

  1. שבתא單數結構態

希伯来语[编辑]

词源 1[编辑]

詞根
שׁ־ב־ת

可能來自阿卡德語 𒊭𒉺𒀜𒌈 (šapattum, 陰曆月的中間一日)

发音[编辑]

名词[编辑]

שַׁבָּת‎ (shabátf(不定複數 שַׁבָּתוֹת‎)

  1. 安息日
  2. 星期六週六
  3. (古舊, 密釋納) 星期
衍生词汇[编辑]
派生語彙[编辑]
参考资料[编辑]

动词[编辑]

שָׁבַת‎ (shavát)(pa'al結構,將來時 ישבות \ יִשְׁבֹּת‎)

  1. 休息停止工作
  2. 罷工
變位[编辑]

衍生词汇[编辑]

词源 2[编辑]

詞根
י־שׁ־ב

动词[编辑]

שֶׁבֶת‎ (shévet)

  1. יָשַׁב(yasháv)結構態不定式動名詞

意第绪语[编辑]

词源[编辑]

源自希伯來語 שַׁבָּת(shabát)

发音[编辑]

名词[编辑]

שבת‎ (shabesm,複數 שבתים(shabosem)

  1. 星期六週六
  2. 安息日

衍生词汇[编辑]

派生語彙[编辑]

参见[编辑]