跳转到内容

regna

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:régna 和 regnà

英语

[编辑]

名词

[编辑]

regna

  1. regnum 的複數

异序词

[编辑]

加泰罗尼亚语

[编辑]

词源1

[编辑]

源自古加泰羅尼亞語 regna,源自通俗拉丁語 *retina,源自拉丁語 retinere (“阻止”)。对比奧克語 retna、法語 rêne、西班牙語 rienda。

发音

[编辑]

名词

[编辑]

regna 陰 (複數 regnes)

  1. 韁繩

词源2

[编辑]

动词

[编辑]

regna

  1. regnar 的屈折:
    1. 第三人稱單數現在時直陳式
    2. 第二人稱單數命令式

参考资料

[编辑]

法罗语

[编辑]

动词

[编辑]

regna (第三人稱單數過去直陳式 regnaði,第三人稱單數過去直陳式 regnað,動名詞 regnað)

  1. 下雨

變位

[编辑]
regna 的變位 (group v-30)
不定式 regna
動名詞 regnað
分詞 (a6)1 regnandi regnaður
現在時 過去時
一單 regni regnaði
二單 regnar regnaði
三單 regnar regnaði
複數 regna regnaðu
命令式
單數 regna!
複數 regnið!
1只有過去分詞有詞尾變化。

意大利语

[编辑]

动词

[编辑]

regna

  1. regnare 的屈折:
    1. 第三人稱單數現在時直陳式
    2. 第二人稱單數命令式

异序词

[编辑]

拉丁语

[编辑]

名词

[编辑]

rēgna

  1. rēgnum 的主格/賓格/呼格複數

动词

[编辑]

rēgnā

  1. rēgnō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

书面挪威语

[编辑]

其他形式

[编辑]

动词

[编辑]

regna

  1. regne 的屈折:
    1. 一般過去時
    2. 過去時分詞

新挪威语

[编辑]

其他形式

[编辑]

词源

[编辑]

源自古諾爾斯語 regna、rigna,源自原始日耳曼語 *rignijaną。類似英語 rain。

发音

[编辑]

动词

[编辑]

regna (現在時 regnar,或 regner,過去式 regna,或 regnde,動名詞 regna,或 regnt,過去分詞 regna,或 regnd,現在分詞 regnande,命令式 regn)

  1. (無人稱) 下雨
    det regner ― 下雨
    det regner blod ― 下血雨

参考资料

[编辑]

古诺尔斯语

[编辑]

动词

[编辑]

regna

  1. rigna的另一種寫法

變位

[编辑]
regna 的變位 — 非人稱, 主動語態(1類弱變化)
不定式 regna
過去分詞 regndr
直陳 虛擬
現在 過去 現在 過去
第三人稱單數 regnir regndi regni regndi

斯堪尼亞語

[编辑]

词源

[编辑]

源自古諾爾斯語 reikna,源自中古低地德語 rēkenen,源自古撒克遜語 *rekenōn,源自原始日耳曼語 *rekanōną。

发音

[编辑]

动词

[编辑]

regna (過去式單數 regnade,動名詞 regnað)

  1. 計算,估計
  2. 認為,視作

瑞典语

[编辑]

词源

[编辑]

古諾爾斯語 regna,源自原始日耳曼語 *regnōną,*regną (“雨”)的動詞形。

发音

[编辑]

动词

[编辑]

regna (現在時 regnar,過去時 regnade,動名詞 regnat,命令式 regna)

  1. (無人稱) 下雨
    Regnar det?
    現在有在下雨嗎?

變位

[编辑]
regna 的變格 (弱變化)
主動 被動
不定式 regna —
動名詞 regnat —
祈使語氣 regna —
祈使複數1 regnen —
現在 過去 現在 過去
直陳語氣 regnar regnade — —
直陳複數1 regna regnade — —
虛擬語氣2 regne regnade — —
現在分詞 regnande
過去分詞 —

1古舊。2過時。參見瑞典語動詞附錄。

相关词汇

[编辑]

参见

[编辑]

异序词

[编辑]