rasmillar

西班牙語

動詞

rasmillar (第一人稱單數現在時 rasmillo，第一人稱單數過去時 rasmillé，過去分詞 rasmillado)

1. (智利，玻利維亞，厄瓜多爾) 輕刮

   近義詞： arañar、rasguñar、rascar

變位

    rasmillar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			rasmillar
动名词			rasmillando
过去分词				阳性		阴性
		单数		rasmillado		rasmillada
		复数		rasmillados		rasmilladas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	rasmillo	rasmillastú rasmillásvos	rasmilla	rasmillamos	rasmilláis	rasmillan
	未完成時	rasmillaba	rasmillabas	rasmillaba	rasmillábamos	rasmillabais	rasmillaban
	過去時	rasmillé	rasmillaste	rasmilló	rasmillamos	rasmillasteis	rasmillaron
	將來時	rasmillaré	rasmillarás	rasmillará	rasmillaremos	rasmillaréis	rasmillarán
	條件式	rasmillaría	rasmillarías	rasmillaría	rasmillaríamos	rasmillaríais	rasmillarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	rasmille	rasmillestú rasmillésvos2	rasmille	rasmillemos	rasmilléis	rasmillen
	未完成時 (ra)	rasmillara	rasmillaras	rasmillara	rasmilláramos	rasmillarais	rasmillaran
	未完成時 (se)	rasmillase	rasmillases	rasmillase	rasmillásemos	rasmillaseis	rasmillasen
	將來時1	rasmillare	rasmillares	rasmillare	rasmilláremos	rasmillareis	rasmillaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		rasmillatú rasmillávos	rasmille	rasmillemos	rasmillad	rasmillen
	否定		no rasmilles	no rasmille	no rasmillemos	no rasmilléis	no rasmillen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

    rasmillar的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
带不定式rasmillar
	间接宾语	rasmillarme	rasmillarte	rasmillarle, rasmillarse	rasmillarnos	rasmillaros	rasmillarles, rasmillarse
	直接宾语	rasmillarme	rasmillarte	rasmillarlo, rasmillarla, rasmillarse	rasmillarnos	rasmillaros	rasmillarlos, rasmillarlas, rasmillarse
带动名词rasmillando
	间接宾语	rasmillándome	rasmillándote	rasmillándole, rasmillándose	rasmillándonos	rasmillándoos	rasmillándoles, rasmillándose
	直接宾语	rasmillándome	rasmillándote	rasmillándolo, rasmillándola, rasmillándose	rasmillándonos	rasmillándoos	rasmillándolos, rasmillándolas, rasmillándose
带敬称第二人称单数命令式rasmille
	间接宾语	rasmílleme	不使用	rasmíllele, rasmíllese	rasmíllenos	不使用	rasmílleles
	直接宾语	rasmílleme	不使用	rasmíllelo, rasmíllela, rasmíllese	rasmíllenos	不使用	rasmíllelos, rasmíllelas
带第一人称复数命令式rasmillemos
	间接宾语	不使用	rasmillémoste	rasmillémosle	rasmillémonos	rasmillémoos	rasmillémosles
	直接宾语	不使用	rasmillémoste	rasmillémoslo, rasmillémosla	rasmillémonos	rasmillémoos	rasmillémoslos, rasmillémoslas
带非敬称第二人称复数命令式rasmillad
	间接宾语	rasmilladme	不使用	rasmilladle	rasmilladnos	rasmillaos	rasmilladles
	直接宾语	rasmilladme	不使用	rasmilladlo, rasmilladla	rasmilladnos	rasmillaos	rasmilladlos, rasmilladlas
带敬称第二人称复数命令式rasmillen
	间接宾语	rasmíllenme	不使用	rasmíllenle	rasmíllennos	不使用	rasmíllenles, rasmíllense
	直接宾语	rasmíllenme	不使用	rasmíllenlo, rasmíllenla	rasmíllennos	不使用	rasmíllenlos, rasmíllenlas, rasmíllense

延伸閱讀

• “rasmillar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014