protéger

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:proteger

法语[编辑]

词源[编辑]

借自拉丁語 prōtegōprōtegere

发音[编辑]

动词[编辑]

protéger

  1. (及物) 保護
    • 2018, Zaz, On s'en remet jamais
      Est-ce que nos souvenirs nous protègent ? Sont-ils emportés par le temps ?
      我们的记忆能保护我们吗?它们被时间带走了吗?
    protéger de / protéger contre保護,防範
  2. (反身) 保護自己
    se protéger de la chaleur保護自己免受高溫
  3. (反身, 間接) 保護自己的……
    se protéger les yeux du soleil保護自己的眼睛免受陽光照射
  4. (反身, 互相) 互相保護
    se protéger l'un l'autre互相保護

變位[编辑]

本動詞的變位模式類似 assiéger。其兼有兩種動詞類型的不規則拼寫及發音:一是以 -ger 結尾的動詞(如 manger),在 ao 結尾的變位形式前會插入一個不發音的 e,以表示其 /ʒ/ 的發音;二是其他以 -é-er 結尾的動詞(如 céder),其詞幹的末尾元音有 /e/(寫作 é)和 /ɛ/(寫作 è)兩種發音及寫法。

近义词[编辑]

衍生词汇[编辑]

相关词汇[编辑]

派生語彙[编辑]

  • 羅馬尼亞語:proteja

延伸阅读[编辑]