借自拉丁語 prōsequor, prosequi,詞形按照 seguir。
- 國際音標(幫助):[prʊ.se.ˈɣiɾ], [prʊ.se.ˈħiɾ]
proseguir (第一人稱單數現在時 prosigo,第三人稱單數現在時 prosegue,第一人稱單數過去時 proseguín,過去分詞 proseguido)
- 繼續,持續
proseguir (現在時單數帶 i-e 交替;g-gu交替) 的變位
借自拉丁語 prosequi,詞形按照 seguir。[1]
- 國際音標(幫助):/pɾoseˈɡiɾ/ [pɾo.seˈɣ̞iɾ]
- 韻部:-iɾ
- 斷字:pro‧se‧guir
proseguir (第一人稱單數現在時 prosigo,第一人稱單數過去時 proseguí,過去分詞 proseguido)
- (及物) 繼續,持續
- 近義詞:seguir、continuar
- (及物) 追求
- (不及物) 繼續 (尤指說話)
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用。
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。
proseguir (e-i交替;g-gu交替)的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式proseguir
|
间接宾语
|
proseguirme
|
proseguirte
|
proseguirle, proseguirse
|
proseguirnos
|
proseguiros
|
proseguirles, proseguirse
|
直接宾语
|
proseguirme
|
proseguirte
|
proseguirlo, proseguirla, proseguirse
|
proseguirnos
|
proseguiros
|
proseguirlos, proseguirlas, proseguirse
|
|
带动名词prosiguiendo
|
间接宾语
|
prosiguiéndome
|
prosiguiéndote
|
prosiguiéndole, prosiguiéndose
|
prosiguiéndonos
|
prosiguiéndoos
|
prosiguiéndoles, prosiguiéndose
|
直接宾语
|
prosiguiéndome
|
prosiguiéndote
|
prosiguiéndolo, prosiguiéndola, prosiguiéndose
|
prosiguiéndonos
|
prosiguiéndoos
|
prosiguiéndolos, prosiguiéndolas, prosiguiéndose
|
|
带敬称第二人称单数命令式prosiga
|
间接宾语
|
prosígame
|
不使用
|
prosígale, prosígase
|
prosíganos
|
不使用
|
prosígales
|
直接宾语
|
prosígame
|
不使用
|
prosígalo, prosígala, prosígase
|
prosíganos
|
不使用
|
prosígalos, prosígalas
|
|
带第一人称复数命令式prosigamos
|
间接宾语
|
不使用
|
prosigámoste
|
prosigámosle
|
prosigámonos
|
prosigámoos
|
prosigámosles
|
直接宾语
|
不使用
|
prosigámoste
|
prosigámoslo, prosigámosla
|
prosigámonos
|
prosigámoos
|
prosigámoslos, prosigámoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式proseguid
|
间接宾语
|
proseguidme
|
不使用
|
proseguidle
|
proseguidnos
|
proseguíos
|
proseguidles
|
直接宾语
|
proseguidme
|
不使用
|
proseguidlo, proseguidla
|
proseguidnos
|
proseguíos
|
proseguidlos, proseguidlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式prosigan
|
间接宾语
|
prosíganme
|
不使用
|
prosíganle
|
prosígannos
|
不使用
|
prosíganles, prosíganse
|
直接宾语
|
prosíganme
|
不使用
|
prosíganlo, prosíganla
|
prosígannos
|
不使用
|
prosíganlos, prosíganlas, prosíganse
|