paginar

因特語

動詞

paginar

1. 編排……的頁碼

變位

    paginar 的變位

不定式		paginar
分詞		現在	完成
		paginante	paginate
主動態		一般	完成
	現在時	pagina	ha paginate
	過去式	paginava	habeva paginate
	將來時	paginara	habera paginate
	條件式	paginarea	haberea paginate
	命令式	pagina
被動態		一般	完成
	現在時	es paginate	ha essite paginate
	過去式	esseva paginate	habeva essite paginate
	將來時	essera paginate	habera essite paginate
	條件式	esserea paginate	haberea essite paginate
	命令式	sia paginate

葡萄牙語

動詞

paginar (第一人稱單數現在時 pagino，第一人稱單數過去時 paginei，過去分詞 paginado)

1. 編排……的頁碼

變位

    paginar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	paginar
有人稱	paginar	paginares	paginar	paginarmos	paginardes	paginarem
動名詞
	paginando
過去分詞
陽性	paginado			paginados
陰性	paginada			paginadas
陳述式
現在時	pagino	paginas	pagina	paginamos	paginais	paginam
過去未完成時	paginava	paginavas	paginava	paginávamos	pagináveis	paginavam
過去完成時	paginei	paginaste	paginou	paginamos1, paginámos2	paginastes	paginaram
先過去時	paginara	paginaras	paginara	pagináramos	pagináreis	paginaram
將來時	paginarei	paginarás	paginará	paginaremos	paginareis	paginarão
條件式	paginaria	paginarias	paginaria	paginaríamos	paginaríeis	paginariam
虛擬式
現在時	pagine	pagines	pagine	paginemos	pagineis	paginem
過去未完成時	paginasse	paginasses	paginasse	paginássemos	paginásseis	paginassem
將來時	paginar	paginares	paginar	paginarmos	paginardes	paginarem
命令式
肯定		pagina	pagine	paginemos	paginai	paginem
否定 (não)		não pagines	não pagine	não paginemos	não pagineis	não paginem

¹巴西葡萄牙語。
²歐洲葡萄牙語。

西班牙語

詞源

源自 página (“頁”)。

動詞

paginar (第一人稱單數現在時 pagino，第一人稱單數過去時 paginé，過去分詞 paginado)

1. 編排……的頁碼

變位

    paginar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			paginar
动名词			paginando
过去分词				阳性		阴性
		单数		paginado		paginada
		复数		paginados		paginadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	pagino	paginastú paginásvos	pagina	paginamos	pagináis	paginan
	未完成時	paginaba	paginabas	paginaba	paginábamos	paginabais	paginaban
	過去時	paginé	paginaste	paginó	paginamos	paginasteis	paginaron
	將來時	paginaré	paginarás	paginará	paginaremos	paginaréis	paginarán
	條件式	paginaría	paginarías	paginaría	paginaríamos	paginaríais	paginarían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	pagine	paginestú paginésvos2	pagine	paginemos	paginéis	paginen
	未完成時 (ra)	paginara	paginaras	paginara	pagináramos	paginarais	paginaran
	未完成時 (se)	paginase	paginases	paginase	paginásemos	paginaseis	paginasen
	將來時1	paginare	paginares	paginare	pagináremos	paginareis	paginaren
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		paginatú paginávos	pagine	paginemos	paginad	paginen
	否定		no pagines	no pagine	no paginemos	no paginéis	no paginen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

延伸閱讀

• “paginar”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年