merch

参见：Merch.和merc'h

英語

詞源

單字 merchandise 之截斷形式。

發音

• (通用美式) IPA^(幫助)：/mɝtʃ/
• (標準英音) IPA^(幫助)：/mɜːtʃ/

• 音頻 (澳式)

  （文檔）

• 韻部：-ɜː(ɹ)tʃ

名詞

merch (不可數)

1. 〈俚〉 商品
   • 2007，February 15，“Eric Wilson”，出自 Babes in Label Land‎^[1]:

     His playful point of view on youthful American sportswear, expressed in boxy mohair jackets with graphic resin bubble buttons and tomboy T-shirt dresses in superfine chiffon as bright as tangerine sorbet, is backed up with what stores would describe as the merch: easy scoop-neck cashmere sweaters in a mix of colors, lightweight T-shirts and sheared mink Army caps.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2012, Jesse Cannon, Todd Thomas, Get More Fans: The DIY Guide to the New Music Business

     Many musicians make merch you can only get if you join the fanclub.

動詞

merch (第三人稱單數簡單現在時 merches，現在分詞 merching，一般過去時及過去分詞 merched)

1. 〈俚〉〈罕〉 銷售
   • 1995, SPIN (volume 11, number 1, page 10)

     Maligned by rockers, misunderstood by critics, and merched by Madison Avenue, rave may be the only vital youth culture remaining.

---

威爾士語

詞源

源自原始布立吞語 *merx ← 原始凱爾特語 *merkā (對比康沃爾語 myrgh, mergh, 布列塔尼語 merc’h)，源自原始印歐語 *méryos (“男孩，女孩”) (對比蘇格蘭蓋爾語 smarach (“小夥子”), 拉丁語 marītus (“丈夫”), 古希臘語 μεῖραξ (meîrax, “男孩，女孩”), 古典亞美尼亞語 մարի (mari))。與morwyn有關。

發音

• IPA^(幫助)：/mɛrχ/

名詞

merch f (複數 merched)

1. 女孩，少女

   Peidiwch â phoeni'r merched yn y babell nesa. ― 不要打擾隔壁帳篷的女孩們。

   近義詞： hogan

2. 女兒

   近義詞： hogan

3. 女人

   近義詞： dynes、menyw

相關詞彙

• mab (“兒子”)
• mam (“母親”)
• tad (“父親”)

輔音變化

輔音變化
原型	濁化	鼻音化	清音化
merch	ferch	無變化	無變化
注意：有些形式僅是推測，不是每種形式都一定存在。

拓展閱讀

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “merch”, Geiriadur Prifysgol Cymru Online (Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies