langsam

維基詞典,自由的多語言詞典
參見:Langsamlångsam

德語[编辑]

詞源[编辑]

繼承自中古高地德語 lancsam,來自古高地德語 lancsam,來自原始西日耳曼語 *langasam (漫長,持久),等同lang +‎ -sam

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈlaŋzaːm/, /ˈlaŋzam/
  • (德国)
    文檔
  • (奥地利)
    文檔

形容詞[编辑]

langsam (強變化主格陽性單數 langsamer比較級 langsamer最高級 am langsamsten)

  1. 反義詞: schnell
    Das Projekt geht nur langsam voran.該項目進展緩慢
    Schnecken sind sehr langsam.蝸牛是非常慢的。
    Eine Schnecke bewegt sich im Vergleich zu einem Verkehrsflugzeug sehr langsam.
    與飛機相比,蝸牛移動得要得多。

變格[编辑]

衍生詞[编辑]

副詞[编辑]

langsam

  1. 慢慢地,小心地,逐漸
    反義詞: schnell
    Das Auto fährt langsam.車走得很
    Draußen wird es langsam heißer.外面天氣逐漸變熱。
    Der Sänger aus unserem Dorf wird langsam berühmt.
    從我們村出身的歌手逐漸成了明星。

延伸閱讀[编辑]

  • langsam”在《杜登線上辭典》上的解釋
  • langsam”在《德語數字詞典》(Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache)中的釋義

德國低地德語[编辑]

詞源[编辑]

德語 langsam荷蘭語 langzaam英語 longsome等同源。

形容詞[编辑]

langsam (比較級 langsamer,最高級 langsamst)

變格[编辑]

印尼語[编辑]

詞源[编辑]

來自荷蘭語 langzaam,來自中古荷蘭語 lancsamlancsomlancsaem,來自古荷蘭語 *langsam,來自原始西日耳曼語 *langasam (漫長,持久)

發音[编辑]

  • IPA(幫助)[ˈlaŋ.sam]
  • 斷字:lang‧sam

形容詞[编辑]

langsam

  1. (口語) 冗長的,緩慢

延伸閱讀[编辑]

新挪威語[编辑]

詞源[编辑]

來自德語 langsam

發音[编辑]

形容詞[编辑]

langsam (陽性、陰性 langsam,中性 langsamt,定形 langsame,比較級 langsamare,不定最高級 langsamast,定最高級 langsamaste)

來源[编辑]

  • langsam” in The Nynorsk DictionaryDokumentasjonsprosjektet.