intrallazzare

意大利語

詞源

源自 intrallazzo +‎ -are。首次記錄於1946年。

發音

• 國際音標^(幫助)：/in.tral.latˈt͡sa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：in‧tral‧laz‧zà‧re

動詞

intrallazzàre (第一人稱單數現在時 intrallàzzo，第一人稱單數先過去時 intrallazzài，過去分詞 intrallazzàto，助動詞 avére)

1. (不及物) 陰謀，密謀 [助词 avere]
2. (及物，不常見) 秘密策劃

變位

    intrallazzàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	intrallazzàre
助動詞		avére	動名詞		intrallazzàndo
現在分詞		intrallazzànte	過去分詞		intrallazzàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	intrallàzzo	intrallàzzi	intrallàzza	intrallazziàmo	intrallazzàte	intrallàzzano
未完成時	intrallazzàvo	intrallazzàvi	intrallazzàva	intrallazzavàmo	intrallazzavàte	intrallazzàvano
遠過去時	intrallazzài	intrallazzàsti	intrallazzò	intrallazzàmmo	intrallazzàste	intrallazzàrono
未來時	intrallazzerò	intrallazzerài	intrallazzerà	intrallazzerémo	intrallazzeréte	intrallazzerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	intrallazzerèi	intrallazzerésti	intrallazzerèbbe, intrallazzerébbe	intrallazzerémmo	intrallazzeréste	intrallazzerèbbero, intrallazzerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	intrallàzzi	intrallàzzi	intrallàzzi	intrallazziàmo	intrallazziàte	intrallàzzino
未完成時	intrallazzàssi	intrallazzàssi	intrallazzàsse	intrallazzàssimo	intrallazzàste	intrallazzàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		intrallàzza	intrallàzzi	intrallazziàmo	intrallazzàte	intrallàzzino
否定祈使語氣		non intrallazzàre	non intrallàzzi	non intrallazziàmo	non intrallazzàte	non intrallàzzino

派生詞彙

• intrallazzatore
• intrallazzone

延伸閱讀

• intrallazzare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• intrallazzerà