fabulare

參見：fabularé

意大利語

詞源

借自拉丁語 fābulārī。

發音

• 國際音標^(幫助)：/fa.buˈla.re/
• 韻部：-are
• 斷字：fa‧bu‧là‧re

動詞

fabulàre (第一人稱單數現在時 fàbulo，第一人稱單數先過去時 fabulài，過去分詞 fabulàto，助動詞 avére) (書面，古舊)

1. 交談，談話 [助词 avere]

變位

    fabulàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	fabulàre
助動詞		avére	動名詞		fabulàndo
現在分詞		fabulànte	過去分詞		fabulàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	fàbulo	fàbuli	fàbula	fabuliàmo	fabulàte	fàbulano
未完成時	fabulàvo	fabulàvi	fabulàva	fabulavàmo	fabulavàte	fabulàvano
遠過去時	fabulài	fabulàsti	fabulò	fabulàmmo	fabulàste	fabulàrono
未來時	fabulerò	fabulerài	fabulerà	fabulerémo	fabuleréte	fabulerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	fabulerèi	fabulerésti	fabulerèbbe, fabulerébbe	fabulerémmo	fabuleréste	fabulerèbbero, fabulerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	fàbuli	fàbuli	fàbuli	fabuliàmo	fabuliàte	fàbulino
未完成時	fabulàssi	fabulàssi	fabulàsse	fabulàssimo	fabulàste	fabulàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		fàbula	fàbuli	fabuliàmo	fabulàte	fàbulino
否定祈使語氣		non fabulàre	non fàbuli	non fabuliàmo	non fabulàte	non fàbulino

相關詞彙

• favellare

延伸閱讀

• fabulare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

拉丁語

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/faː.buˈlaː.re/, [faː.bʊˈɫ̪aː.rɛ]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/fa.buˈla.re/, [fa.buˈlaː.rɛ]

動詞

fābulāre

1. fābulō 的屈折变化形式：
   1. 第二人稱單數現在時被動態直陳式/命令式
   2. 現在時主動態不定式
2. fābulor 的第二人稱單數現在時主動態命令式/直陳式

羅馬尼亞語

詞源

fabula +‎ -re

名詞

fabulare f (複數 fabulări)

1. 虛構，捏造

變格

fabulare的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(o) fabulare	fabularea	(niște) fabulări	fabulările
屬格/與格	(unei) fabulări	fabulării	(unor) fabulări	fabulărilor
呼格	fabulare, fabulareo		fabulărilor

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助)：/fabuˈlaɾe/ [fa.β̞uˈla.ɾe]
• 韻部：-aɾe
• 断字：fa‧bu‧la‧re

動詞

fabulare

1. fabular 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式