etymologia

參見：etymológia 和 etymologią

芬蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈetymoloɡiɑ/, [ˈe̞t̪yˌmo̞lo̞ˌɡiɑ̝]
• 韻部：-iɑ
• 斷字^(幫助)：e‧ty‧mo‧lo‧gi‧a

詞源1

名詞

etymologia

1. 詞源

變格

etymologia 的屈折 (Kotus 類型 12/kulkija，無元音變換)
主格		etymologia	etymologiat
屬格		etymologian	etymologioiden etymologioitten
部分格		etymologiaa	etymologioita
入格		etymologiaan	etymologioihin
		單數	複數
主格		etymologia	etymologiat
賓格	主	etymologia	etymologiat
	屬	etymologian
屬格		etymologian	etymologioiden etymologioitten etymologiain 罕用
部分格		etymologiaa	etymologioita
內格		etymologiassa	etymologioissa
出格		etymologiasta	etymologioista
入格		etymologiaan	etymologioihin
接格		etymologialla	etymologioilla
離格		etymologialta	etymologioilta
向格		etymologialle	etymologioille
樣格		etymologiana	etymologioina
轉移格		etymologiaksi	etymologioiksi
欠格		etymologiatta	etymologioitta
手段格		—	etymologioin
共格		請參閱下方的所有格形式。

etymologia 的所有格形式 (Kotus 類型 12/kulkija，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 etymologiani etymologiani 賓格 主 etymologiani etymologiani 屬 etymologiani 屬格 etymologiani etymologioideni etymologioitteni etymologiaini 罕用 部分格 etymologiaani etymologioitani 內格 etymologiassani etymologioissani 出格 etymologiastani etymologioistani 入格 etymologiaani etymologioihini 接格 etymologiallani etymologioillani 離格 etymologialtani etymologioiltani 向格 etymologialleni etymologioilleni 樣格 etymologianani etymologioinani 轉移格 etymologiakseni etymologioikseni 欠格 etymologiattani etymologioittani 手段格 — — 共格 — etymologioineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 etymologiasi etymologiasi 賓格 主 etymologiasi etymologiasi 屬 etymologiasi 屬格 etymologiasi etymologioidesi etymologioittesi etymologiaisi 罕用 部分格 etymologiaasi etymologioitasi 內格 etymologiassasi etymologioissasi 出格 etymologiastasi etymologioistasi 入格 etymologiaasi etymologioihisi 接格 etymologiallasi etymologioillasi 離格 etymologialtasi etymologioiltasi 向格 etymologiallesi etymologioillesi 樣格 etymologianasi etymologioinasi 轉移格 etymologiaksesi etymologioiksesi 欠格 etymologiattasi etymologioittasi 手段格 — — 共格 — etymologioinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 etymologiamme etymologiamme 賓格 主 etymologiamme etymologiamme 屬 etymologiamme 屬格 etymologiamme etymologioidemme etymologioittemme etymologiaimme 罕用 部分格 etymologiaamme etymologioitamme 內格 etymologiassamme etymologioissamme 出格 etymologiastamme etymologioistamme 入格 etymologiaamme etymologioihimme 接格 etymologiallamme etymologioillamme 離格 etymologialtamme etymologioiltamme 向格 etymologiallemme etymologioillemme 樣格 etymologianamme etymologioinamme 轉移格 etymologiaksemme etymologioiksemme 欠格 etymologiattamme etymologioittamme 手段格 — — 共格 — etymologioinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 etymologianne etymologianne 賓格 主 etymologianne etymologianne 屬 etymologianne 屬格 etymologianne etymologioidenne etymologioittenne etymologiainne 罕用 部分格 etymologiaanne etymologioitanne 內格 etymologiassanne etymologioissanne 出格 etymologiastanne etymologioistanne 入格 etymologiaanne etymologioihinne 接格 etymologiallanne etymologioillanne 離格 etymologialtanne etymologioiltanne 向格 etymologiallenne etymologioillenne 樣格 etymologiananne etymologioinanne 轉移格 etymologiaksenne etymologioiksenne 欠格 etymologiattanne etymologioittanne 手段格 — — 共格 — etymologioinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 etymologiansa etymologiansa 賓格 主 etymologiansa etymologiansa 屬 etymologiansa 屬格 etymologiansa etymologioidensa etymologioittensa etymologiainsa 罕用 部分格 etymologiaansa etymologioitaan etymologioitansa 內格 etymologiassaan etymologiassansa etymologioissaan etymologioissansa 出格 etymologiastaan etymologiastansa etymologioistaan etymologioistansa 入格 etymologiaansa etymologioihinsa 接格 etymologiallaan etymologiallansa etymologioillaan etymologioillansa 離格 etymologialtaan etymologialtansa etymologioiltaan etymologioiltansa 向格 etymologialleen etymologiallensa etymologioilleen etymologioillensa 樣格 etymologianaan etymologianansa etymologioinaan etymologioinansa 轉移格 etymologiakseen etymologiaksensa etymologioikseen etymologioiksensa 欠格 etymologiattaan etymologiattansa etymologioittaan etymologioittansa 手段格 — — 共格 — etymologioineen etymologioinensa

詞源2

名詞

etymologia

1. etymologi 的部分格单数形式。

因特語

名詞

etymologia (複數 etymologias)

1. 詞源

拉丁語

其他寫法

• ethimologia (中世紀)

詞源

借自古希臘語 ἐτυμολογία (etumología)，源自ἔτυμον (étumon, “真實的意義”)，ἔτυμος (étumos, “真實的，真正的，實際的”)的中性形 + λόγος (lógos, “詞語，話語”)；等同於ἔτυμος +‎ -ologia。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/e.ty.moˈlo.ɡi.a/, [ɛt̪ʏmɔˈɫ̪ɔɡiä]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/e.ti.moˈlo.d͡ʒi.a/, [et̪imoˈlɔːd͡ʒiä]

名詞

etymologia f (属格 etymologiae); 第一类变格

1. 詞源

變格

第一類變格名詞。

格	單數	複數
主格	etymologia	etymologiae
屬格	etymologiae	etymologiārum
與格	etymologiae	etymologiīs
賓格	etymologiam	etymologiās
奪格	etymologiā	etymologiīs
呼格	etymologia	etymologiae

相關詞彙

• etymologice
• etymologicus

派生語彙

• 加泰羅尼亞語: etimologia
• 捷克語: etymologie f
• 丹麥語: etymologi
• 荷蘭語: etymologie
• 英語: etymology
• 芬蘭語: etymologia
• 法語: étymologie
• 弗留利語: etimologjie
• 德語: Etymologie
• 意大利語: etimologia
• 立陶宛語: etimologija
• 書面挪威語: etymologi
• 新挪威語: etymologi
• 波蘭語: etymologia
• 奧克語: etimologia
• 皮埃蒙特語: etimologìa
• 葡萄牙語: etimologia
• 羅馬尼亞語: etimologie
• 俄語: этимология f (etimologija)
• 塞爾維亞-克羅地亞語: etimologija
• 斯洛伐克語: etymológia f
• 斯洛文尼亞語: etimologija
• 西班牙語: etimología
• 瑞典語: etymologi

參考資料

• etymologia in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• etymologia在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容

波蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ɛ.tɨ.mɔˈlɔ.ɡja/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɔɡja
• 音節化：e‧ty‧mo‧lo‧gia

名詞

etymologia f (相關形容詞 etymologiczny，縮寫 etym.)

1. 詞源

變格

etymologia 的變格

	單數	複數
主格	etymologia	etymologie
屬格	etymologii	etymologii/etymologij (古舊) (古舊)
與格	etymologii	etymologiom
賓格	etymologię	etymologie
工具格	etymologią	etymologiami
方位格	etymologii	etymologiach
呼格	etymologio	etymologie

派生詞

• etymologiczny

拓展閱讀

• 參見波蘭語詞典PWN上有關etymologia的內容