ἐτυμολογία
參見：ετυμολογία
古希臘語
[编辑]詞源
[编辑]ἐτῠμόλογος (etŭmólogos) + -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā)
發音
[编辑]- (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標(幫助): /e.ty.mo.lo.ɡí.aː/
- (公元1世紀，通用) 國際音標(幫助): /e.ty.mo.loˈɡi.a/
- (公元4世紀，通用) 國際音標(幫助): /e.ty.mo.loˈʝi.a/
- (公元10世紀，拜占庭) 國際音標(幫助): /e.ty.mo.loˈʝi.a/
- (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標(幫助): /e.ti.mo.loˈʝi.a/
名詞
[编辑]ἐτῠμολογῐ́ᾱ (etŭmologĭ́ā) 陰 (屬格 ἐτῠμολογῐ́ᾱς); 一類變格 (通用)
變格
[编辑]| 格 / # | 單數 | 雙數 | 複數 |
|---|---|---|---|
| 主格 | ἡ ἐτῠμολογῐ́ᾱ hē etŭmologĭ́ā |
τὼ ἐτῠμολογῐ́ᾱ tṑ etŭmologĭ́ā |
αἱ ἐτῠμολογῐ́αι hai etŭmologĭ́ai |
| 屬格 | τῆς ἐτῠμολογῐ́ᾱς tês etŭmologĭ́ās |
τοῖν ἐτῠμολογῐ́αιν toîn etŭmologĭ́ain |
τῶν ἐτῠμολογῐῶν tôn etŭmologĭôn |
| 與格 | τῇ ἐτῠμολογῐ́ᾳ têi etŭmologĭ́āi |
τοῖν ἐτῠμολογῐ́αιν toîn etŭmologĭ́ain |
ταῖς ἐτῠμολογῐ́αις taîs etŭmologĭ́ais |
| 賓格 | τὴν ἐτῠμολογῐ́ᾱν tḕn etŭmologĭ́ān |
τὼ ἐτῠμολογῐ́ᾱ tṑ etŭmologĭ́ā |
τᾱ̀ς ἐτῠμολογῐ́ᾱς tā̀s etŭmologĭ́ās |
| 呼格 | ἐτῠμολογῐ́ᾱ etŭmologĭ́ā |
ἐτῠμολογῐ́ᾱ etŭmologĭ́ā |
ἐτῠμολογῐ́αι etŭmologĭ́ai |
派生詞彙
[编辑]- ἐτῠμολογῐκός (etŭmologĭkós) (拜占庭希臘語)
派生語彙
[编辑]- 拉丁語：etymologia 陰
- 加泰羅尼亞語：etimologia
- 捷克語：etymologie 陰
- 丹麥語：etymologi
- 荷蘭語：etymologie
- 英語：etymology
- 芬蘭語：etymologia
- 法語：étymologie
- 弗留利語：etimologjie
- 德語：Etymologie
- 意大利語：etimologia
- 立陶宛語：etimologija
- 書面挪威語：etymologi
- 新挪威語：etymologi
- 波蘭語：etymologia
- 奧克語：etimologia
- 皮埃蒙特語：etimologìa
- 葡萄牙語：etimologia
- 羅馬尼亞語：etimologie
- 俄語：этимология 陰 (etimologija)
- 塞爾維亞-克羅地亞語：etimologija
- 斯洛伐克語：etymológia 陰
- 斯洛文尼亞語：etimologija
- 西班牙語：etimología
- 瑞典語：etymologi
參考資料
[编辑]- “ἐτυμολογία”, in Liddell & Scott (1940年) A Greek–English Lexicon，Oxford：Clarendon Press
- Bailly, Anatole (1935年) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français，Paris：Hachette
- Encyclopedia Papyrus-Larousse (1963)