einn

維基詞典,自由的多語言詞典

冰島語[编辑]

冰島語基數詞
 <  0 1 2  > 
    序數詞fyrstur

詞源[编辑]

繼承自古諾爾斯語 einn,來自原始日耳曼語 *ainaz。與書面挪威語 en法羅語 ein丹麥語 en 同源。

發音[编辑]

本词条需要音频文件。如果您有麥克風,請錄製並上傳

數詞[编辑]

einn (陰性 ein, 中性 eitt)

代詞[编辑]

einn

  1. 一人
    近義詞: einhvermaður

形容詞[编辑]

einn

  1. 孤單的,孤獨
    • 1894, Sigfús B. Blöndal, “Skapbrigði (sex kvæði frá ýmsum tímum)”, 出自 Sunnanfari; mánaðarblað með myndum, 卷 IV, 期 3,頁號 20:
      Ég er einn, svo óttalega einn.
      我很孤單,我很害怕孤單
    近義詞: aleinneinsamall

變格[编辑]

衍生詞[编辑]

參見[编辑]

來源[编辑]

異序詞[编辑]

古諾爾斯語[编辑]

古諾爾斯語數字 ()
10
1 2  →  10  → 
    基數詞einn
    序數詞fyrstr
    乘數einfaldr
    分佈數詞einfaldliga
    分數heill

詞源[编辑]

繼承自原始日耳曼語 *ainaz,來自原始印歐語 *óynos。對照古撒克遜語 en古英語 an古弗里斯蘭語 en古高地德語 ein哥特語 𐌰𐌹𐌽𐍃 (ains)

數詞[编辑]

einn

  1. (基數詞)

代詞[编辑]

einn

  1. 一人
  2. (複數形式) 少許一點

形容詞[编辑]

einn

  1. (複數形式) 孤單的,孤獨

變格[编辑]

派生詞[编辑]

  • 冰島語:einn
  • 法羅語:ein
  • 諾恩語:en
  • 新挪威語:ein
  • Dalecarlian: jenn
  • 古瑞典語:ēn
    • 瑞典語:en
  • 古丹麥語:
    • 丹麥語:en
      • 書面挪威語:en
    • 斯堪尼亞語:æn, én
  • 哥特蘭語:en, ann, h'en

來源[编辑]

  • einn”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press
  • Entry "einn" on page 108 in: Geir T. Zoëga "A Concise Dictionary of Old Islandic", Oxford at the Claredon Press (1910).