crn
參見：črn
塞爾維亞-克羅地亞語
[编辑]其他寫法
[编辑]詞源
[编辑]源自原始斯拉夫語 *čьrnъ ← 原始印歐語 *kr̥snós。
發音
[编辑]形容詞
[编辑]cȓn (定形 cȓnī，比較級 cȑnjī，西里爾字母 цр̑н)
變格
[编辑]原级不定形
| 单数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | crn | crna | crno | |
| 属格 | crna | crne | crna | |
| 与格 | crnu | crnoj | crnu | |
| 宾格 | 非动物 动物 |
crn crna |
crnu | crno |
| 呼格 | crn | crna | crno | |
| 位格 | crnu | crnoj | crnu | |
| 工具格 | crnim | crnom | crnim | |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | crni | crne | crna | |
| 属格 | crnih | crnih | crnih | |
| 与格 | crnim(a) | crnim(a) | crnim(a) | |
| 宾格 | crne | crne | crna | |
| 呼格 | crni | crne | crna | |
| 位格 | crnim(a) | crnim(a) | crnim(a) | |
| 工具格 | crnim(a) | crnim(a) | crnim(a) | |
原级定形
| 单数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | crni | crna | crno | |
| 属格 | crnog(a) | crne | crnog(a) | |
| 与格 | crnom(u/e) | crnoj | crnom(u/e) | |
| 宾格 | 非动物 动物 |
crni crnog(a) |
crnu | crno |
| 呼格 | crni | crna | crno | |
| 位格 | crnom(e/u) | crnoj | crnom(e/u) | |
| 工具格 | crnim | crnom | crnim | |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | crni | crne | crna | |
| 属格 | crnih | crnih | crnih | |
| 与格 | crnim(a) | crnim(a) | crnim(a) | |
| 宾格 | crne | crne | crna | |
| 呼格 | crni | crne | crna | |
| 位格 | crnim(a) | crnim(a) | crnim(a) | |
| 工具格 | crnim(a) | crnim(a) | crnim(a) | |
比較級
| 单数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | crnji | crnja | crnje | |
| 属格 | crnjeg(a) | crnje | crnjeg(a) | |
| 与格 | crnjem(u) | crnjoj | crnjem(u) | |
| 宾格 | 非动物 动物 |
crnji crnjeg(a) |
crnju | crnje |
| 呼格 | crnji | crnja | crnje | |
| 位格 | crnjem(u) | crnjoj | crnjem(u) | |
| 工具格 | crnjim | crnjom | crnjim | |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | crnji | crnje | crnja | |
| 属格 | crnjih | crnjih | crnjih | |
| 与格 | crnjim(a) | crnjim(a) | crnjim(a) | |
| 宾格 | crnje | crnje | crnja | |
| 呼格 | crnji | crnje | crnja | |
| 位格 | crnjim(a) | crnjim(a) | crnjim(a) | |
| 工具格 | crnjim(a) | crnjim(a) | crnjim(a) | |
最高級
| 单数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | najcrnji | najcrnja | najcrnje | |
| 属格 | najcrnjeg(a) | najcrnje | najcrnjeg(a) | |
| 与格 | najcrnjem(u) | najcrnjoj | najcrnjem(u) | |
| 宾格 | 非动物 动物 |
najcrnji najcrnjeg(a) |
najcrnju | najcrnje |
| 呼格 | najcrnji | najcrnja | najcrnje | |
| 位格 | najcrnjem(u) | najcrnjoj | najcrnjem(u) | |
| 工具格 | najcrnjim | najcrnjom | najcrnjim | |
| 复数 | 阳性 | 阴性 | 中性 | |
| 主格 | najcrnji | najcrnje | najcrnja | |
| 属格 | najcrnjih | najcrnjih | najcrnjih | |
| 与格 | najcrnjim(a) | najcrnjim(a) | najcrnjim(a) | |
| 宾格 | najcrnje | najcrnje | najcrnja | |
| 呼格 | najcrnji | najcrnje | najcrnja | |
| 位格 | najcrnjim(a) | najcrnjim(a) | najcrnjim(a) | |
| 工具格 | najcrnjim(a) | najcrnjim(a) | najcrnjim(a) | |
參見
[编辑]| 塞爾維亞-克羅地亞語中的顏色（boje / боје） (布局 · 文字) | ||||
|---|---|---|---|---|
| bijel, beo бијел, бео |
siv, sinji сив, сињи |
crn црн | ||
| crven, rumen црвен, румен |
narandžast, narančast наранџаст, наранчаст ; smeđ, braon смеђ, браон |
žut жут ; žut жут | ||
| zelen зелен |
zelen зелен |
|||
| tirkizan (cijan) тиркизан (цијан) ; tirkizan тиркизан |
plav плав |
modar модар | ||
| ljubičast љубичаст ; modar (indigo) модар (индиго) |
ljubičast (magenta) љубичаст (магента) ; ljubičast љубичаст |
ružičast, roza ружичаст, роза | ||
參考資料
[编辑]- 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“crn”的內容