源自拉丁語 collabōrāre。
colaborar (第一人稱單數現在時 colaboro,第一人稱單數過去時 colaborei,過去分詞 colaborado)
- 合作,協作
|
單數
|
複數
|
第一人稱 (eu)
|
第二人稱 (ti / tu)
|
第三人稱 (ele / ela / você)
|
第一人稱 (nós)
|
第二人稱 (vós)
|
第三人稱 (eles / elas / vocês)
|
不定式
|
非人稱
|
colaborar
|
人稱
|
colaborar
|
colaborares
|
colaborar
|
colaborarmos
|
colaborardes
|
colaborarem
|
動名詞
|
|
colaborando
|
過去分詞
|
Masculine
|
colaborado
|
colaborados
|
Feminine
|
colaborada
|
colaboradas
|
直陳式
|
現在時
|
colaboro
|
colaboras
|
colabora
|
colaboramos
|
colaborades, colaborais
|
colaboram
|
未完成時
|
colaborava
|
colaboravas
|
colaborava
|
colaborávamos
|
colaborávades, colaboráveis, colaborávais1
|
colaboravam
|
過去時
|
colaborei
|
colaboraste, colaborache1
|
colaborou
|
colaboramos
|
colaborastes
|
colaborárom, colaboraram
|
過去完成時
|
colaborara
|
colaboraras
|
colaborara
|
colaboráramos
|
colaborárades, colaboráreis, colaborárais1
|
colaboraram
|
將來時
|
colaborarei
|
colaborarás
|
colaborará
|
colaboraremos
|
colaboraredes, colaborareis
|
colaborarám, colaborarão
|
條件時
|
colaboraria
|
colaborarias
|
colaboraria
|
colaboraríamos
|
colaboraríades, colaboraríeis, colaboraríais1
|
colaborariam
|
虛擬式
|
現在時
|
colabore
|
colabores
|
colabore
|
colaboremos
|
colaboredes, colaboreis
|
colaborem
|
未完成時
|
colaborasse
|
colaborasses
|
colaborasse
|
colaborássemos
|
colaborássedes, colaborásseis
|
colaborassem
|
將來時
|
colaborar
|
colaborares
|
colaborar
|
colaborarmos
|
colaborardes
|
colaborarem
|
命令式
|
肯定
|
|
colabora
|
colabore
|
colaboremos
|
colaborade, colaborai
|
colaborem
|
否定 (nom)
|
nom colabores
|
nom colabore
|
nom colaboremos
|
nom colaboredes, nom colaboreis
|
nom colaborem
|
借自拉丁語 collabōrāre。
- (巴西) 國際音標(幫助):/ko.la.boˈɾa(ʁ)/ [ko.la.boˈɾa(h)]
- (巴西) 國際音標(幫助):/ko.la.boˈɾa(ʁ)/ [ko.la.boˈɾa(h)]
colaborar (第一人稱單數 現在時 colaboro,第一人稱單數 過去時 colaborei,過去分詞 colaborado)
- 合作,協作
源自拉丁語 collabōrāre。
- 國際音標(幫助):/kolaboˈɾaɾ/ [ko.la.β̞oˈɾaɾ]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:co‧la‧bo‧rar
colaborar (第一人稱單數現在時 colaboro,第一人稱單數過去時 colaboré,過去分詞 colaborado)
- 合作,協作
- 合著
1基本上已弃用,现在主要作为司法用词使用。
2在现在虚拟式下,阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。
colaborar的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
单数
|
复数
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
第一人称
|
第二人称
|
第三人称
|
带不定式colaborar
|
间接宾语
|
colaborarme
|
colaborarte
|
colaborarle, colaborarse
|
colaborarnos
|
colaboraros
|
colaborarles, colaborarse
|
直接宾语
|
colaborarme
|
colaborarte
|
colaborarlo, colaborarla, colaborarse
|
colaborarnos
|
colaboraros
|
colaborarlos, colaborarlas, colaborarse
|
|
带动名词colaborando
|
间接宾语
|
colaborándome
|
colaborándote
|
colaborándole, colaborándose
|
colaborándonos
|
colaborándoos
|
colaborándoles, colaborándose
|
直接宾语
|
colaborándome
|
colaborándote
|
colaborándolo, colaborándola, colaborándose
|
colaborándonos
|
colaborándoos
|
colaborándolos, colaborándolas, colaborándose
|
|
带敬称第二人称单数命令式colabore
|
间接宾语
|
colabóreme
|
不使用
|
colabórele, colabórese
|
colabórenos
|
不使用
|
colabóreles
|
直接宾语
|
colabóreme
|
不使用
|
colabórelo, colabórela, colabórese
|
colabórenos
|
不使用
|
colabórelos, colabórelas
|
|
带第一人称复数命令式colaboremos
|
间接宾语
|
不使用
|
colaborémoste
|
colaborémosle
|
colaborémonos
|
colaborémoos
|
colaborémosles
|
直接宾语
|
不使用
|
colaborémoste
|
colaborémoslo, colaborémosla
|
colaborémonos
|
colaborémoos
|
colaborémoslos, colaborémoslas
|
|
带非敬称第二人称复数命令式colaborad
|
间接宾语
|
colaboradme
|
不使用
|
colaboradle
|
colaboradnos
|
colaboraos
|
colaboradles
|
直接宾语
|
colaboradme
|
不使用
|
colaboradlo, colaboradla
|
colaboradnos
|
colaboraos
|
colaboradlos, colaboradlas
|
|
带敬称第二人称复数命令式colaboren
|
间接宾语
|
colabórenme
|
不使用
|
colabórenle
|
colabórennos
|
不使用
|
colabórenles, colabórense
|
直接宾语
|
colabórenme
|
不使用
|
colabórenlo, colabórenla
|
colabórennos
|
不使用
|
colabórenlos, colabórenlas, colabórense
|