caracteritzar

加泰羅尼亞語

詞源

源自 caràcter +‎ -itzar。

發音

• 國際音標^(幫助): (北加泰羅尼亞，巴利阿里，中加泰羅尼亞) [kə.ɾək.tə.ɾiˈd͡za]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [ka.ɾak.te.ɾiˈzaɾ]
• 國際音標^(幫助): (西北加泰羅尼亞) [ka.ɾak.te.ɾiˈd͡za]

動詞

caracteritzar (第一人稱單數現在時 caracteritzo，第一人稱單數過去時 caracteritzí，過去分詞 caracteritzat)

1. 描述
2. 是……的特徵
3. 刻畫……的特徵

變位

   caracteritzar (第一變位) 的變位

不定式			caracteritzar
動名詞			caracteritzant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		caracteritzat		caracteritzada
		複數		caracteritzats		caracteritzades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	caracteritzo	caracteritzes	caracteritza	caracteritzem	caracteritzeu	caracteritzen
	未完成過去時	caracteritzava	caracteritzaves	caracteritzava	caracteritzàvem	caracteritzàveu	caracteritzaven
	將來時	caracteritzaré	caracteritzaràs	caracteritzarà	caracteritzarem	caracteritzareu	caracteritzaran
	過去時	caracteritzí	caracteritzares	caracteritzà	caracteritzàrem	caracteritzàreu	caracteritzaren
	條件時	caracteritzaria	caracteritzaries	caracteritzaria	caracteritzaríem	caracteritzaríeu	caracteritzarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	caracteritzi	caracteritzis	caracteritzi	caracteritzem	caracteritzeu	caracteritzin
	未完成過去時	caracteritzés	caracteritzessis	caracteritzés	caracteritzéssim	caracteritzéssiu	caracteritzessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	caracteritza	caracteritzi	caracteritzem	caracteritzeu	caracteritzin
	否定 (no)	—	no caracteritzis	no caracteritzi	no caracteritzem	no caracteritzeu	no caracteritzin

派生詞彙

• caracterització

延伸閱讀

• 「caracteritzar」，收錄於Diccionari de la llengua catalana [加泰羅尼亞語詞典]（以加泰羅尼亞語寫成），第二版，加泰隆尼亞研究院 [加泰羅尼亞語: Institut d'Estudis Catalans]，2007年4月