associer

維基詞典,自由的多語言詞典

法語[编辑]

詞源[编辑]

借自拉丁語 associāre

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/a.sɔ.sje/
  • 文檔

動詞[编辑]

associer

  1. (及物) 聯合
    associer des partis一些党派联合起来
  2. (及物反身) 結合配合
    Le rouge s’associe bien avec le jaune dans ce tableau.在这幅画中,红颜色和黄颜色配在一起很协调。
    Ils ont associé leurs destinées.他们把自己的命运结合在一起了(比喻结婚)。
    associer le courage à la prudence大胆谨慎
  3. (及物) 使參加,使參與(反身) 參加參與
    associer qn à une entreprise吸收某人合伙经营一企业/开展一事业
    s’associer à une entreprise criminelle参与一个罪恶勾当
    s’associer aux vues de qn附和某人的观点
    s’associer à la douleur de qn分担某人的痛苦
    Je m’associe aux félicitations qui vous sont adressées.向你表示祝贺。

變位[编辑]

衍生詞[编辑]

派生詞[编辑]

  • 羅馬尼亞語:asocia

延伸閱讀[编辑]

拉丁語[编辑]

動詞[编辑]

associer

  1. associō第一人稱單數現在時被動態虛擬式