asna

參見：åsna

冰島語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈastna/
• 韻部：-astna

名詞

asna f (属格单数 ösnu，主格复数 ösnur)

1. 母驢

變格

asna的變格

f-w1	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	asna	asnan	ösnur	ösnurnar
賓格	ösnu	ösnuna	ösnur	ösnurnar
與格	ösnu	ösnunni	ösnum	ösnunum
屬格	ösnu	ösnunnar	asna	asnanna

愛爾蘭語

名詞

asna f (屬格單數 asna，主格複數 asnacha)

1. 同easna (“肋骨”)。

變格

asna 的變格

第四類變格

基本形 格 單數 複數 主格 asna asnacha 呼格 a asna a asnacha 屬格 asna asnacha 與格 asna asnacha

帶定冠詞的形式 格 單數 複數 主格 an asna na hasnacha 屬格 na hasna na n-asnacha 與格 leis an asna don asna leis na hasnacha

輔音變化

愛爾蘭語輔音變化
原形	濁化	h-清化	t-清化
asna	n-asna	hasna	不適用
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

拓展閱讀

• "asna" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.

拉脫維亞語

名詞

asna m

1. asns 的屬格單數

古諾爾斯語

名詞

asna f (屬格 ǫsnu，複數 ǫsnur)

1. 母驢

變格

  asna 的變格 (弱變化ōn-詞幹)

陰性	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	asna	asnan	ǫsnur	ǫsnurnar
賓格	ǫsnu	ǫsnuna	ǫsnur	ǫsnurnar
與格	ǫsnu	ǫsnunni	ǫsnum	ǫsnunum
屬格	ǫsnu	ǫsnunnar	asna	asnanna

上位詞

• asni m

派生語彙

• 冰島語: asna

參考資料

• “asna”, in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press

葡萄牙語

詞源

源自古葡萄牙語 asna ← 拉丁語 asina，asinus的陰性形。

名詞

asna f (複數 asnas)

1. asno的陰性形。

羅曼什語

其他寫法

• (Puter) esna

詞源

源自拉丁語 asina，asinus的陰性形。

名詞

asna f

1. (Rumantsch Grischun、Sursilvan、Sutsilvan、Surmiran、Vallader) 母驢

相關詞彙

• (公驢)：
  • (Rumantsch Grischun、Sursilvan、Sutsilvan) asen
  • (Surmiran、Vallader) asan

蘇格蘭蓋爾語

詞源

源自古愛爾蘭語 asna（對比愛爾蘭語 easna），源自原始凱爾特語 [具體何詞?]（對比威爾士語 eis），源自*astonyo-, *h₂estnijo ← 原始印歐語 *h₂óst（屬格*h₂ésts），*h₃ost- (“骨”)。

名詞

asna f (屬格單數 asna，複數 asnaichean)

1. 〈解〉 肋骨

參考資料

• “asna” in Edward Dwelly, Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic–English Dictionary, 10th edition, 愛丁堡: Birlinn Limited, 1911, ISBN 0-901771-92-9.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “asna”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language