asna

參見：åsna

冰島語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈastna/
• 韻部：-astna

名詞

asna f (屬格單數 ösnu，主格複數 ösnur)

1. 母驢

變格

asna 的變格 (陰性)

	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	asna	asnan	ösnur	ösnurnar
賓格	ösnu	ösnuna	ösnur	ösnurnar
與格	ösnu	ösnunni	ösnum	ösnunum
屬格	ösnu	ösnunnar	asna	asnanna

愛爾蘭語

名詞

asna f (屬格單數 asna，主格複數 asnacha)

1. 同easna (“肋骨”)。

變格

asna 的變格

第四類變格

基本形 格 單數 複數 主格 asna asnacha 呼格 a asna a asnacha 屬格 asna asnacha 與格 asna asnacha

帶定冠詞的形式 格 單數 複數 主格 an asna na hasnacha 屬格 na hasna na n-asnacha 與格 leis an asna don asna leis na hasnacha

輔音變化

愛爾蘭語輔音變化
原形	濁化	h-清化	t-清化
asna	n-asna	hasna	不適用
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

拓展閱讀

• "asna" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.

拉脫維亞語

名詞

asna m

1. asns 的屬格單數

古諾爾斯語

名詞

asna f (屬格 ǫsnu，複數 ǫsnur)

1. 母驢

變格

  asna 的變格 (弱變化ōn-詞幹)

陰性	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格	asna	asnan	ǫsnur	ǫsnurnar
賓格	ǫsnu	ǫsnuna	ǫsnur	ǫsnurnar
與格	ǫsnu	ǫsnunni	ǫsnum	ǫsnunum
屬格	ǫsnu	ǫsnunnar	asna	asnanna

上位詞

• asni m

派生語彙

• 冰島語: asna

參考資料

• “asna”, in Geir T. Zoëga (1910年) A Concise Dictionary of Old Icelandic，Oxford：Clarendon Press

葡萄牙語

詞源

源自古葡萄牙語 asna ← 拉丁語 asina，asinus的陰性形。

名詞

asna f (複數 asnas)

1. asno的陰性形。

羅曼什語

其他寫法

• (Puter) esna

詞源

源自拉丁語 asina，asinus的陰性形。

名詞

asna f

1. (Rumantsch Grischun、Sursilvan、Sutsilvan、Surmiran、Vallader) 母驢

相關詞彙

• (公驢)：
  • (Rumantsch Grischun、Sursilvan、Sutsilvan) asen
  • (Surmiran、Vallader) asan

蘇格蘭蓋爾語

詞源

源自古愛爾蘭語 asna（對比愛爾蘭語 easna），源自原始凱爾特語 [具體何詞?]（對比威爾士語 eis），源自*astonyo-, *h₂estnijo ← 原始印歐語 *h₂óst（屬格*h₂ésts），*h₃ost- (“骨”)。

名詞

asna f (屬格單數 asna，複數 asnaichean)

1. 〈解〉 肋骨

參考資料

• “asna”在Edward Dwelly所著《Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan/The Illustrated [Scottish] Gaelic–English Dictionary》上的資料，10th edition，愛丁堡:Birlinn Limited，1911，ISBN 0-901771-92-9。
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年)，“asna”，eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language