apura

參見：apurá

中比科尔语

词源

借自西班牙語 apurar (“耗盡；催促”)。

发音

• 國際音標^(幫助)：/ʔapuˈɾa/
• 斷字：a‧pu‧ra

动词

apurá (Basahan文 +)

1. 催促某人

   近義詞：padali、sibot

衍生词汇

• apurahon
• mag-apura

 

参见

• apurado

 

加泰罗尼亚语

发音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞，巴利阿里) [əˈpu.ɾə]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞) [aˈpu.ɾa]

动词

apura

1. apurar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

宿雾语

词源

借自西班牙語 apurar。

发音

• 斷字：a‧pu‧ra
• 國際音標^(幫助)：/ʔapuˈɾa/, [ʔʌpʊˈɾ̪a]

动词

apura

1. 催促某人

法语

发音

• 國際音標^(幫助)：/a.py.ʁa/
• 同音詞：apuras, apurât

动词

apura

1. apurer 的第三人稱單數先過去時

佛得角克里奥尔语

其他形式

• apurá (Barlavento)

词源

源自葡萄牙語 apurar。

动词

apura

1. (Sotavento) 煨

参考资料

• Gonçalves, Manuel (2015) Capeverdean Creole-English dictionary，ISBN 9780692453605
• Veiga, Manuel (2012) Dicionário Caboverdiano-Português，Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro

葡萄牙语

发音

• 斷字：a‧pu‧ra
• 韻部：-uɾɐ

动词

apura

1. apurar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

西班牙语

发音

• 國際音標^(幫助)：/aˈpuɾa/ [aˈpu.ɾa]
• 韻部：-uɾa
• 斷字：a‧pu‧ra

动词

apura

1. apurar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

他加禄语

词源

借自西班牙語 apurar (“催促”)。

发音

• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助)：/ʔapuˈɾa/ [ʔɐ.pʊˈɾa]
• 韻部：-a
• 斷字：a‧pu‧ra

名词

apurá (貝貝因文寫法 ᜀᜉᜓᜇ)

1. 匆忙做事
2. 催促某人

衍生词汇

• apurahan
• apurahin
• mag-apura

 

相关词汇

• apurado