adora

参见：adorá、adóra、adorà和-adora

加泰羅尼亞語

動詞

adora

1. adorar 的第三人称单数现在直陈式形。
2. adorar 的第二人称单数命令式形。

---

法語

動詞

adora

1. adorer的第三人稱單數過去時

---

加利西亞語

動詞

adora

1. adorar的第三人稱單數現在時直陳
2. adorar的第二人稱單數命令式

---

意大利語

動詞

adora

1. adorare的第三人稱單數現在時直陳
2. adorare的第二人稱單數命令式

---

拉丁語

動詞

adōrā

1. -{adōrō}-的第二人稱單數現在時主動命令式

---

古愛爾蘭語

其他寫法

• adraid

詞源

源自拉丁語 adōrō。

發音

• IPA^(幫助)：/aðˈo.ra/

動詞

ad·ora (動名詞 adrad)

1. 熱愛
2. 崇拜

派生語彙

• 愛爾蘭語： adhair

輔音變化

古愛爾蘭語輔音變化
強化	弱化	鼻音化
ad·ora	無變化	ad·n-ora
注：有些形式只是假設，不是所有形式都一定存在。

拓展閱讀

• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019), “adraid”, eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

---

葡萄牙語

動詞

adora

1. adorar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）現在時直陳式
2. adorar 的第二人稱單數（tu，有時用於você）肯定命令式

---

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 adorer, 拉丁語 adōrō, adōrāre。

發音

• IPA^(幫助)：/a.doˈra/

動詞

a adora (第三人稱單數現在式 adoră，過去分詞 adorat) 第一類變位

1. 愛
2. 熱愛

變位

    adora 的變位 (第一類變位, 無中綴)

不定式			a adora
動名詞			adorând
過去分詞			adorat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	ador	adori	adoră	adorăm	adorați	adoră
	過去進行時	adoram	adorai	adora	adoram	adorați	adorau
	簡單完成時	adorai	adorași	adoră	adorarăm	adorarăți	adorară
	過去完成時	adorasem	adoraseși	adorase	adoraserăm	adoraserăți	adoraseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să ador	să adori	să adore	să adorăm	să adorați	să adore
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		adoră			adorați
	否定		nu adora			nu adorați

近義詞

• iubi

派生詞

派生詞

• adorare
• adorat
• adorator

相關詞彙

• adorabil
• adorație

近義詞

• venera

---

西班牙語

動詞

adora

1. adorar 的非敬第二人称单数（tú）肯定命令式形。
2. adorar 的敬称第二人称单数 （usted） 現在時直陳式形式。
3. adorar 的第三人称单数 （él, ella；及 usted） 現在時直陳式形式。