abkönnen
德语[编辑]
词源[编辑]
原作abhaben können，其实质上等同于haben können (“能忍受”)。主要动词haben后被略去。这种现象常见于德语口语中。
发音[编辑]
动词[编辑]
abkönnen (过去形现在式，第三人稱單數現在時 kann ab，過去式 konnte ab，過去分詞 abgekonnt，過去虛擬式 könnte ab，助動詞 haben)
- (俗語，口語) 能忍受，受得了
- Hör mit dem Fingerschnippen auf! Das kann ich nicht ab.
- 别弹响指了！我很讨厌响指。
- Wenn der Peter auch da is’, geh ich direkt wieder. Den kann ich echt nich’ ab!
- 如果Peter也出现的话我马上走。我真的受不了那个人！
变位[编辑]
abkönnen (过去形现在式，助动词haben)的变位形式
| 不定式 | abkönnen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 现在分词 | abkönnend | ||||
| 过去分词 | abgekonnt | ||||
| zu-不定式 | abzukönnen | ||||
| 助动词 | haben | ||||
| 直陈式 | 虚拟式 | ||||
| 现在时 | ich kann ab | wir können ab | i | ich könne ab | wir können ab |
| du kannst ab | ihr könnt ab | du könnest ab | ihr könnet ab | ||
| er kann ab | sie können ab | er könne ab | sie können ab | ||
| 过去式 | ich konnte ab | wir konnten ab | ii | ich könnte ab1 | wir könnten ab1 |
| du konntest ab | ihr konntet ab | du könntest ab1 | ihr könntet ab1 | ||
| er konnte ab | sie konnten ab | er könnte ab1 | sie könnten ab1 | ||
| 命令式 | — | — | |||
1更常用。避免使用带würde的形式。
abkönnen (过去形现在式，助动词haben)的从句形式
| 直陈式 | 虚拟式 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 现在时 | dass ich abkann | dass wir abkönnen | i | dass ich abkönne | dass wir abkönnen |
| dass du abkannst | dass ihr abkönnt | dass du abkönnest | dass ihr abkönnet | ||
| dass er abkann | dass sie abkönnen | dass er abkönne | dass sie abkönnen | ||
| 过去式 | dass ich abkonnte | dass wir abkonnten | ii | dass ich abkönnte1 | dass wir abkönnten1 |
| dass du abkonntest | dass ihr abkonntet | dass du abkönntest1 | dass ihr abkönntet1 | ||
| dass er abkonnte | dass sie abkonnten | dass er abkönnte1 | dass sie abkönnten1 | ||
1更常用。避免使用带würde的形式。
abkönnen (过去形现在式，助动词haben)的复合形式