Eisenbahn

維基詞典，自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

德语[编辑]

词源[编辑]

Eisen (“铁”) +‎ Bahn (“车道”)，原指矿车所用的铁轨。

发音[编辑]

  • IPA(幫助)：/ˈaɪ̯zənˌbaːn/, [ˈaɪ̯zənˌbaːn], [ˈaɪ̯zn̩ˌbaːn]
  • （德国）音频（文檔）
  • （奥地利）音频（文檔）
  • 斷字：Ei‧sen‧bahn
  • 音頻（文檔）

名詞[编辑]

Eisenbahn f (屬格 Eisenbahn，複數 Eisenbahnen)

  1. 铁路，铁道
    Die Eisenbahn war die erste Verkehrsrevolution.
    鐵路是交通的第一項革命。
  2. (非正式, 過時) 火车
    近義詞： Bahn、Zug
    Da hinten kommt eine Eisenbahn!
    后面有一列火车在开过来！

變格[编辑]

Eisenbahn的变格
单数 复数
不定冠词 定冠词 名词 定冠词 名词
主格 eine die Eisenbahn die Eisenbahnen
所有格 einer der Eisenbahn der Eisenbahnen
与格 einer der Eisenbahn den Eisenbahnen
宾格 eine die Eisenbahn die Eisenbahnen

派生語彙[编辑]

  • → 漢語： 鐵路／铁路 (tiělù) (仿譯)
  • → 意大利語： ferrovia (仿譯)

延伸阅读[编辑]

  • “Eisenbahn”在《杜登線上辭典》上的解釋
  • “Eisenbahn”在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Eisenbahn&oldid=6310485”