Dschungel

德語

其他形式

• Tschungel

詞源

借自英語 jungle，最终源自梵語 जङ्गल (jaṅgala)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈ(d)ʒʊŋəl/、[ˈd͡ʒʊŋəl]、[ˈd͡ʒʊŋl̩]、[ʒʊ-] (標準)
• 國際音標^(幫助): /ˈtʃʊŋəl/ (many speakers in southern Germany, Austria, and Switzerland)

• 音頻 (奧地利)：

  (檔案)

• 音頻：

  (檔案)

名詞

Dschungel 陽 或 (罕用) 中 (強變化 或 混合變化，屬格 Dschungels，複數 Dschungel 或 (古舊) Dschungeln 或 Dschungels) 或'
Dschungel (現在罕用) 陰 (屬格 Dschungel，複數 Dschungel 或 (古舊) Dschungeln 或 Dschungels)

1. 叢林，密林
   • 2004, Herbert Kranz, Im Dschungel abgestürzt, page 27:

     Sie kannten sich aus, wie man sich durch die Dschungel des brasilianischen Urwaldes schlug.

     （請為本引文添加中文翻譯）

用法說明

• Dschungel 是少數可以（或歷史上曾經可以）有三種性別的德語名詞之一；見附錄。
• 目前，陽性是最常見的語法性別。中性和陰性則較為罕見，但也被大多數語法學家認為是標準的。

變格

Dschungel 的變格 [陽性 // 中性 (罕用), 強變化 // 混合變化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	der, das	Dschungel	die	Dschungel, Dschungeln1, Dschungels1
屬格	eines	des	Dschungels	der	Dschungel, Dschungeln1, Dschungels1
与格	einem	dem	Dschungel	den	Dschungeln, Dschungels1
宾格	einen, ein	den, das	Dschungel	die	Dschungel, Dschungeln1, Dschungels1

¹古舊。

Dschungel 的變格 [陰性 (現在罕用)]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	eine	die	Dschungel	die	Dschungel, Dschungeln1, Dschungels1
屬格	einer	der	Dschungel	der	Dschungel, Dschungeln1, Dschungels1
与格	einer	der	Dschungel	den	Dschungeln, Dschungels1
宾格	eine	die	Dschungel	die	Dschungel, Dschungeln1, Dschungels1

¹古舊。

派生詞彙

• Abkürzungsdschungel

派生語彙

• → 匈牙利語: dzsungel

延伸閱讀

• “Dschungel”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “Dschungel” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
• “Dschungel”在《杜登線上辭典》上的釋義