dzsungel
外观
匈牙利語
[编辑]詞源
[编辑]借自德語 Dschungel (“叢林”) 和英語 jungle (“叢林”),源自印地語 जंगल (jaṅgal,“沙漠,森林”),源自梵語 जङ्गल (jaṅgala,“乾旱、貧瘠、沙漠”)。[1]
發音
[编辑]名詞
[编辑]dzsungel (複數 dzsungelek)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | dzsungel | dzsungelek |
| 賓格 | dzsungelt | dzsungeleket |
| 與格 | dzsungelnek | dzsungeleknek |
| 工具格 | dzsungellel | dzsungelekkel |
| 因果格 | dzsungelért | dzsungelekért |
| 轉移格 | dzsungellé | dzsungelekké |
| 到格 | dzsungelig | dzsungelekig |
| 形式樣格 | dzsungelként | dzsungelekként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | dzsungelben | dzsungelekben |
| 頂格 | dzsungelen | dzsungeleken |
| 接格 | dzsungelnél | dzsungeleknél |
| 入格 | dzsungelbe | dzsungelekbe |
| 上下格 | dzsungelre | dzsungelekre |
| 向格 | dzsungelhez | dzsungelekhez |
| 出格 | dzsungelből | dzsungelekből |
| 上格 | dzsungelről | dzsungelekről |
| 奪格 | dzsungeltől | dzsungelektől |
| 非定語 所有格 – 單數 |
dzsungelé | dzsungeleké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
dzsungeléi | dzsungelekéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | dzsungelem | dzsungeleim |
| 第二人稱單數 | dzsungeled | dzsungeleid |
| 第三人稱單數 | dzsungele | dzsungelei |
| 第一人稱複數 | dzsungelünk | dzsungeleink |
| 第二人稱複數 | dzsungeletek | dzsungeleitek |
| 第三人稱複數 | dzsungelük | dzsungeleik |
派生詞彙
[编辑]複合詞
參見
[编辑]參考資料
[编辑]- ↑ dzsungel in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《詞源詞典:匈牙利語單詞和詞綴的起源》),布達佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016. (參見其第二版。)
延伸閱讀
[编辑]- dzsungel in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- dzsungel in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)