viis
參見：viis'
愛沙尼亞語
[编辑]| < 4 | 5 | 6 > |
|---|---|---|
| 序數詞：viies | ||
發音
[编辑]詞源1
[编辑]源自原始芬蘭語 *viici，源自原始烏拉爾語 *witte (“五”)。與芬蘭語 viisi、匈牙利語 öt同源。
數詞
[编辑]viis
變格
[编辑]viis (ÕS type 14/uus, d/t-ø-s gradation)的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | viis | viied |
| 賓格 | viie | viied |
| 屬格 | viie | viite |
| 部分格 | viit | viisi |
| 入格 | viide viiesse |
viitesse viisisse |
| 內格 | viies | viites viisis |
| 出格 | viiest | viitest viisist |
| 向格 | viiele | viitele viisile |
| 所格 | viiel | viitel viisil |
| 奪格 | viielt | viitelt viisilt |
| 變格 | viieks | viiteks viisiks |
| 到格 | viieni | viiteni |
| 樣格 | viiena | viitena |
| 缺格 | viieta | viiteta |
| 共格 | viiega | viitega |
詞源2
[编辑]源自中古低地德語 wīs、wīse，源自原始日耳曼語 *wīsō。與古英語 wise、荷蘭語 wijze、德語 Weise、瑞典語 vis、意大利語 guisa、西班牙語 guisa同源。
名詞
[编辑]變格
[编辑]viis （riik類）的變格
| 单数 | 复数 | |
|---|---|---|
| 主格 | viis | viisid |
| 属格 | viisi | viiside |
| 部分格 | viisi | viise / viisisid |
| 入格 | viisi / viisisse | viisidesse |
| 内格 | viisis | viisides |
| 出格 | viisist | viisidest |
| 向格 | viisile | viisidele |
| 所格 | viisil | viisidel |
| 夺格 | viisilt | viisidelt |
| 变格 | viisiks | viisideks |
| 终格 | viisini | viisideni |
| 样格 | viisina | viisidena |
| 缺格 | viisita | viisideta |
| 共格 | viisiga | viisidega |
派生詞
[编辑]芬蘭語
[编辑]數詞
[编辑]viis
參見
[编辑]感嘆詞
[编辑]viis
- 表示不在意，忽視。
- Sataa. Siitä viis! Menen silti ulos.
- 外面在下雨。我才不管！我還是要出去。
- Viis siitä!
- 管它呢！
- 用於短語 viis veisata jostakin（“不理會”）。
- Leena viis veisaa pomonsa määräyksistä.
- Leena 根本不理會上司的命令。
英格里亞語
[编辑]| < 4 | 5 | 6 > |
|---|---|---|
| 序數詞：viijes | ||
詞源
[编辑]源自原始芬蘭語 *viici，源自原始烏拉爾語 *witte。與芬蘭語 viisi、愛沙尼亞語 viis等同源。
發音
[编辑]數詞
[编辑]viis
- 五
- 1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka[1], Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，第 28 頁:
- Esim.: määrällisiä cislasanoja ollaa: yks, kaks, kolt, neljä, viis.
- 例如：基數有：一、二、三、四、五。
變格
[编辑]參考資料
[编辑]- V. I. Junus (1936年) Iƶoran Keelen Grammatikka[2]，Leningrad：Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva，第 92 頁
- Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja，Helsinki：Suomalais-Ugrilainen Seura，第 674 頁
- Olga I. Konkova; Nikita A. Dyachinkov (2014年) Inkeroin Keel: Пособие по Ижорскому Языку[3]，ISBN 978-5-88431-274-6，第 18 頁
拉丁語
[编辑]名詞
[编辑]viīs
分类：
- 有國際音標的愛沙尼亞語詞
- 源自原始芬蘭語的愛沙尼亞語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的愛沙尼亞語詞
- 派生自原始烏拉爾語的愛沙尼亞語詞
- 愛沙尼亞語詞元
- 愛沙尼亞語數詞
- 愛沙尼亞語基數詞
- 愛沙尼亞語uus類名詞
- 派生自中古低地德語的愛沙尼亞語詞
- 派生自原始日耳曼語的愛沙尼亞語詞
- 愛沙尼亞語名詞
- 愛沙尼亞語riik類名詞
- 芬蘭語詞元
- 芬蘭語數詞
- 芬蘭語口語詞
- 有使用例的芬蘭語詞
- 芬蘭語感嘆詞
- 芬蘭語基數詞
- 源自原始芬蘭語的英格里亞語繼承詞
- 派生自原始芬蘭語的英格里亞語詞
- 源自原始烏拉爾語的英格里亞語繼承詞
- 派生自原始烏拉爾語的英格里亞語詞
- 有國際音標的英格里亞語詞
- 英格里亞語詞元
- 英格里亞語數詞
- 英格里亞語基數詞
- 有引文的英格里亞語詞
- 拉丁語非詞元形式
- 拉丁語名詞變格形