Lach

參見：lach、lách、lạch、łach 和 Łach

英語

發音

• 國際音標^(幫助): /læʃ/

專有名詞

Lach

1. 姓氏。

異序詞

• chal

盧森堡語

詞源

繼承自古高地德語 loh，繼承自原始日耳曼語 *luką。同源詞包括德語 Loch、荷蘭語 lok、英語 lock。

發音

• 國際音標^(幫助): [lɑχ]
• 韻部：-ɑχ

名詞

Lach n (複數 Lächer，指小詞 Lächelchen)

1. 洞穴
2. 孔洞
3. (高爾夫球) 洞

派生詞彙

• Nueslach

波蘭語

詞源

借自古盧森尼亞語 лѧхъ (ljax)，源自古東斯拉夫語 лѧхъ (lęxŭ)，源自原始斯拉夫語 *lęxъ，源自早期的 *lędxъ，*lęděninъ 的暱稱，源自 *lędo (“荒地，未開墾的土地”) + *-ěninъ。本指伦迪亚人（參見古波蘭語 Lędzanie），後轉為稱呼波蘭人。

至於與 Lech 有何關係，暫未清楚。

發音

• 國際音標^(幫助): /lax/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ax
• 音節化：Lach

名詞

Lach m 個人 (陰性形式 Laszka，指小詞 Laszek)

1. (古舊或詩歌) 波蘭人
2. (古拉爾) 低地人
3. 波蘭南部多個民族的成員

變格

Lach 的變格

	單數	複數
主格	Lach	Lachy/Lachowie
屬格	Lacha	Lachów
與格	Lachowi	Lachom
賓格	Lacha	Lachów
工具格	Lachem	Lachami
方位格	Lachu	Lachach
呼格	Lachu	Lachy/Lachowie

派生詞彙

名詞

• Lach Sądecki
• Podlasie
• strachy na Lachy

 

專有名詞

Lach m 個人

1. 男性姓氏

變格

Lach 的變格

	單數	複數
主格	Lach	Lachowie
屬格	Lacha	Lachów
與格	Lachowi	Lachom
賓格	Lacha	Lachów
工具格	Lachem	Lachami
方位格	Lachu	Lachach
呼格	Lachu	Lachowie

專有名詞

Lach f (無屈折)

1. 女性姓氏

派生詞彙

• Lachowa
• Lachówna

 

參見

• Appendix:波蘭語姓氏

延伸閱讀

• 參見Lach 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關Lach的內容