附錄:波蘭語姓氏

主分類：波蘭語姓氏

波蘭語姓氏在中世紀就已為人所知，但直至200年前才強制要求繼承姓氏。最常見的波蘭姓 Nowak、Nowakowski、Nowacki 和 Nowicki 都是表示「新的」一詞的變體，而 Przybyszewski 和 Przybylski 意思是「已經到來的人」。 還有許多名字來自職業，例如 Kowalski 和 Kowalczyk 來自 kowal (“鐵匠”)，Woźniak 則意為司機。 還有一些姓氏來自名字，例如 Piotrowski 來自 Piotr (“彼得”)，Jankowski 來自 Jan (“約翰”)。 還有一些姓氏來自樹木： Wiśniewski、Wiszniewski、Wiśniowski 和 Wiśniowiecki 源自 wiśnia (“櫻桃”)；Dąbrowski 源自 dąbrowa (“櫟樹林”)。 大量以 -ski 和 -cki 為後綴的姓氏來自地名，通常是原籍地，例如 Poznański 表示來自 Poznań (“波茲南”)。

波蘭前15名最常見的姓氏

1. Nowak：203,506（源自 nowy (“新的”)）
2. Kowalski：139,719（源自 kowal (“櫻桃”)）
3. Wiśniewski：109,855（源自 wiśnie (“鐵匠”)）
4. Wójcik：99,509（源自 wójt (描述一組村莊的主要官員的名詞)）
5. Kowalczyk：97,796（源自 kowal (“鐵匠”)）
6. Kamiński：94,499（源自 kamień (“石頭”)）
7. Lewandowski：92,449（源自城鎮 Lewandów，其名字源自“薰衣草樹”）
8. Zieliński：91,043（源自 zielony (“綠色”)）
9. Szymański：89,091（源自 Szymon (等價於英語 Simon)）
10. Woźniak：88,039（源自 woźny (“執行官；傳令官”)）
11. Dąbrowski：86,132（源自 dąbrowa (“櫟樹林”)）
12. Kozłowski：75,962（源自 Kozłów 或 Kozłowo，這兩個城鎮的名字都源自 kozioł (“山羊”)）
13. Jankowski：68,514（源自 Janek (等價於英語 John)）
14. Mazur：66,773（源自 Mazury (“馬祖里亞”, 波蘭東北部地區)）
15. Wojciechowski：66,361（源自姓氏 Wojciech）

各地區最常見的前3名姓氏

• 大波蘭省：
  1. Nowak：35,011
  2. Kaczmarek：24,185
  3. Wojciechowski：12,928

• 西利西亞省／西里西亞省／希隆斯克省：
  1. Nowak：31,838
  2. Kowalski：11,811
  3. Wójcik：11,440

• 馬佐夫舍省：
  1. Kowalski：26,270
  2. Wiśniewski：21,940
  3. Kowalczyk：21,586

• 小波蘭省：
  1. Nowak：23,671
  2. Wójcik：13,347
  3. Zając：10,206

• 庫亞維-濱海省：
  1. Lewandowski：23,133
  2. Wiśniewski：18,410
  3. Kowalski：12,076

• 羅茲省：
  1. Nowak：15,460
  2. Kowalski：15,005
  3. Kowalczyk：13,121

• 下西利西亞省／下西里西亞省／下希隆斯克省：
  1. Nowak：13,217
  2. Kowalski：9,429
  3. Wójcik：7,046

• 盧布林省：
  1. Wójcik：12,937
  2. Mazurek：9,644
  3. Mazur：8,019

• 喀爾巴阡山省：
  1. Mazur：9,530
  2. Nowak：9,301
  3. Baran：8,022

• 瓦爾米亞-馬祖里省：
  1. Wiśniewski：7,994
  2. Kozłowski：7,764
  3. Kowalski：6,480

• 濱海省：
  1. Wiśniewski：7,446
  2. Kamiński：6,752
  3. Lewandowski：6,687

• 西濱海省：
  1. Nowak：7,444
  2. Kowalski：6,345
  3. Wiśniewski：6,284

• 波德拉謝省：
  1. Dąbrowski：7,177
  2. Kozłowski：5,560
  3. Zalewski：5,165

• 奧波萊省：
  1. Nowak：5,538
  2. Wieczorek：2,654
  3. Mazur：2,512

• 盧布斯卡省：
  1. Nowak：5,444
  2. Kaczmarek：3,121
  3. Kowalski：2,904

• 聖十字省：
  1. Nowak：5,538
  2. Wieczorek：2,654
  3. Mazur：2,512

延伸閱讀

• 20,000 most popular surnames in Poland