опуститься
俄語
[编辑]詞源
[编辑]опусти́ть (opustítʹ) + -ся (-sja)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]опусти́ться (opustítʹsja) 完 (非完整體 опуска́ться)
- 下來，下降
- Самолёт опусти́лся. ― Samoljót opustílsja. ― 飞机降落了。
- (黑夜、霧氣等) 降臨
- (人) 坐下，躺下；安頓
- уста́ло опусти́ться на стул ― ustálo opustítʹsja na stul ― 疲倦地坐到椅子上
- (立著的物體) 躺倒，倒下
- Подъёмный мост опусти́лся. ― Podʺjómnyj most opustílsja. ― 吊桥放下了。
- (比喻義) 不修邊幅；墮落
- опусти́ться ти́вшийся челове́к ― opustítʹsja tívšijsja čelovék ― 变得不修边幅的人；堕落的人
- опусти́ть (opustítʹ) 的被動態
屈折
[编辑]опусти́ться的變位（4c類完整體反身）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | опусти́ться opustítʹsja | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | опусти́вшийся opustívšijsja |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | — | опусти́вшись opustívšisʹ |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | опущу́сь opuščúsʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | — | опу́стишься opústišʹsja |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | опу́стится opústitsja |
| 第一人稱複數 (мы) | — | опу́стимся opústimsja |
| 第二人稱複數 (вы) | — | опу́ститесь opústitesʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | — | опу́стятся opústjatsja |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| опусти́сь opustísʹ |
опусти́тесь opustítesʹ | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | опусти́лся opustílsja |
опусти́лись opustílisʹ |
| 陰性 (я/ты/она́) | опусти́лась opustílasʹ | |
| 中性 (оно́) | опусти́лось opustílosʹ | |