跳转到内容

بالا

維基詞典,自由的多語言詞典
您正在编辑本词条的一个历史版本,先前由TongcyBot留言 | 贡献2023年6月27日 (二) 18:56进行的最后一次编辑。很可能与现今的版本有所差异。
(差异) ←上一修订 | 查看当前版本 (差异) | 下一修订→ (差异)
參見:تالا

馬來語

[编辑]

名詞

[编辑]

بالا (複數 بالا-بالا بالا۲,非正式第一人稱屬格 بالاکو,不禮貌第二人稱屬格 بالامو,第三人稱屬格 بالاڽ)

  1. bala 的爪夷文拼寫。

波斯語

[编辑]

詞源

[编辑]

來自中古波斯語 [具體何詞?] (/⁠bālā⁠/)

發音

[编辑]
  • 音頻(檔案)
 

  • 波斯語音標:
傳統:[بالا]
伊朗:[بالا]
讀法
古典讀法? bālā
達利讀法? bālā
伊朗讀法? bâlâ
塔吉克讀法? bolo

副詞

[编辑]
达里语 بالا
伊朗波斯语
塔吉克语 боло (bolo)

بالا (bâlâ)

  1. 上方上面
    反義詞:پایین (pâyin)

衍生詞

[编辑]

形容詞

[编辑]

بالا (bâlâ)

  1. 的,上方
    反義詞:پایین (pâyin)
  2. 最高

名詞

[编辑]

بالا (bâlâ)

  1. 反義詞:پایین (pâyin)
  2. 高度海拔
    近義詞:قد (qad)

衍生詞

[编辑]

維吾爾語

[编辑]

詞源1

[编辑]

來自原始突厥語 *bāla

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

بالا (bala) (複數 بالىلار (balilar))

  1. 嬰兒幼兒, 兒童
  2. 幼年動物
變格
[编辑]


參見
[编辑]

形容詞

[编辑]

بالا (bala)

  1. 孩子氣的,童貞
  2. 的,年輕

詞源2

[编辑]

來自阿拉伯語 بَلَاء (balāʔ, 苦惱)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

بالا (bala) (複數 بالالار (balalar))

  1. 災害災難災厄不幸麻煩
  2. 罪魁禍首
  3. 熟練
變格
[编辑]


詞源3

[编辑]

來自波斯語 بالا (bâlâ)

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

بالا (bala) (複數 بالالار (balalar))

  1. 欄柵桁架