鞋跟

漢語

簡體與正體/繁體 (鞋跟)		鞋	跟

讀音

• 官話

  (拼音)：xiégēn

  (注音)：ㄒㄧㄝˊ ㄍㄣ

• 粵語 (粵拼)：haai⁴ gan¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiégēn
    • 注音：ㄒㄧㄝˊ ㄍㄣ
    • 通用拼音：siégen
    • 威妥瑪拼音：hsieh²-kên¹
    • 耶魯官話拼音：syé-gēn
    • 國語羅馬字：shyegen
    • 西里爾字母轉寫：сегэнь (segɛnʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛ³⁵ kən⁵⁵/
      
  • (現代標準漢語, 兒化)⁺
    • 拼音：xiégēnr
    • 注音：ㄒㄧㄝˊ ㄍㄣㄦ
    • 通用拼音：siégenr
    • 威妥瑪拼音：hsieh²-kên¹-ʼrh
    • 耶魯官話拼音：syé-gēnr
    • 國語羅馬字：shyegel
    • 西里爾字母轉寫：сегэньр (segɛnʹr)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛ³⁵ kəɻ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：haai⁴ gan¹
    • 耶魯粵拼：hàaih gān
    • 廣州話拼音：haai⁴ gan¹
    • 廣東拼音：hai⁴ gen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/haːi̯²¹ kɐn⁵⁵/

釋義

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

鞋跟的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		鞋跟
北京-東北官話	北京	鞋跟兒、鞋後跟兒
	臺灣	鞋跟
中原官話	洛陽	鞋後跟兒
西南官話	成都	磴磴兒、磴磴
	貴陽	鞋後跟
粵語	廣州	鞋㬹
	香港	鞋㬹
	台山	鞋㬹
	開平（赤坎）	鞋㬹、鞋牙
客家語	梅縣	鞋㬹
	于都	鞋㬹
	苗栗（北四縣腔）	鞋㬹
	屏東（內埔，南四縣腔）	鞋㬹
	新竹縣（竹東，海陸腔）	鞋㬹
	臺中（東勢，大埔腔）	鞋㬹
	新竹縣（芎林，饒平腔）	鞋㬹
	雲林（崙背，詔安腔）	鞋㬹
徽語	績溪	鞋跟
閩北語	建甌	後䟓
閩東語	福州	鞋蹬
閩南語	廈門	鞋後蹬、鞋蹬
	揭陽	鞋蹬
	海口	鞋蹬
南部平話	南寧（亭子）	鞋㬹、鞋㞘
湘語	婁底	鞋幫子

翻譯

翻譯

• 俄語：каблук, задник