이롭다

朝鮮語

詞源

來自이(利) (i) +‎ 롭다 (-ropda)。

發音

• (韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [ˈi(ː)ɾo̞p̚t͈a̠]
• 諺文注音：[이(ː)롭따]
  • 雖然標準朝鮮語仍對元音長短有所規範，但兩韓絕大多數人皆已不再區分。

羅馬化
國語羅馬字?	iropda
國語羅馬字（轉寫）?	ilobda
馬科恩-賴肖爾式?	iropta
耶魯拼音?	īlopta

形容詞

이롭다 (iropda) (不規則，不定式 이로워，連續式 이로우니)

1. 有益的，有利的

   형세가 그들에게 이롭지 않다

   hyeongsega geudeurege iropji anta

   形势对他们不利

2. 鋒利的
3. (慶尚方言) 同외롭다（孤獨的）

活用

    形容詞 이롭다 (iropda)的活用形：子音詞幹，ㅂ(b)-不規則

句尾形式
		卑階 (해라체)	不定階 (해체)	準敬階 (해요체)	尊敬階 (하십시오체)
陳述句	非過去式	이롭다 iropda	이로워 irowo	이로워요 irowoyo	이롭습니다 iropseumnida
	過去式	이로웠다 irowotda	이로웠어 irowosseo	이로웠어요 irowosseoyo	이로웠습니다 irowotseumnida
疑問句	非過去式	이로우냐 irounya	이로워 irowo	이로워요 irowoyo	이롭습니까 iropseumnikka
	過去式	이로웠냐 irowonnya	이로웠어 irowosseo	이로웠어요 irowosseoyo	이로웠습니까 irowotseumnikka
肯定句		이롭겠다 iropgetda	이롭겠어 iropgesseo	이롭겠어요 iropgesseoyo	이롭겠습니다 iropgetseumnida
連接詞尾形式
原因句		이로워 irowo	이로워서 irowoseo	이로우니 irouni	이로우니까 irounikka
對照句		이롭지만 iropjiman	이로운데 irounde	이롭더니 iropdeoni
關聯句		이롭고 iropgo
條件句		이로우면 iroumyeon	이로워야 irowoya
名詞與限定詞形式
動名詞		이로움 iroum	이롭기 iropgi
過去式動名詞		이로웠음 irowosseum	이로웠기 irowotgi
限定詞	現在式		이로운 iroun
	未來式		이로울 iroul

句尾形式帶尊稱
		卑階 (해라체)	不定階 (해체)	準敬階 (해요체)	尊敬階 (하십시오체)
陳述句	非過去式	이로우시다 irousida	이로우셔 irousyeo	이로우세요, 이로우셔요 irouseyo, irousyeoyo	이로우십니다 irousimnida
	過去式	이로우셨다 irousyeotda	이로우셨어 irousyeosseo	이로우셨어요 irousyeosseoyo	이로우셨습니다 irousyeotseumnida
疑問句	非過去式	이로우시냐 irousinya	이로우셔 irousyeo	이로우세요, 이로우셔요 irouseyo, irousyeoyo	이로우십니까 irousimnikka
	過去式	이로우셨냐 irousyeonnya	이로우셨어 irousyeosseo	이로우셨어요 irousyeosseoyo	이로우셨습니까 irousyeotseumnikka
肯定句		이로우시겠다 irousigetda	이로우시겠어 irousigesseo	이로우시겠어요 irousigesseoyo	이로우시겠습니다 irousigetseumnida
連接詞尾形式帶尊稱
原因句		이로우셔 irousyeo	이로우셔서 irousyeoseo	이로우시니 irousini	이로우시니까 irousinikka
對照句		이로우시지만 irousijiman	이로우신데 irousinde	이로우시더니 irousideoni
關聯句		이로우시고 irousigo
條件句		이로우시면 irousimyeon	이로우셔야 irousyeoya
名詞與限定詞形式帶尊稱
動名詞		이로우심 irousim	이로우시기 irousigi
過去式動名詞		이로우셨음 irousyeosseum	이로우셨기 irousyeotgi
限定詞	現在式		이로우신 irousin
	未來式		이로우실 irousil