馬德里

參見：馬徳里

漢語

正體/繁體 (馬德里)		馬	德	里
簡體 (马德里)		马	德	里

詞源

借自西班牙語 Madrid。

發音

• 官話

  (拼音)：Mǎdélǐ

  (注音)：ㄇㄚˇ ㄉㄜˊ ㄌㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：maa⁵ dak¹ lei⁵
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Má-tiak-lí / Má-tek-lí

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Mǎdélǐ
    • 注音：ㄇㄚˇ ㄉㄜˊ ㄌㄧˇ
    • 通用拼音：Mǎdélǐ
    • 威妥瑪拼音：Ma³-tê²-li³
    • 耶魯官話拼音：Mǎ-dé-lǐ
    • 國語羅馬字：Maaderlii
    • 西里爾字母轉寫：Мадэли (Madɛli)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/mä²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：maa⁵ dak¹ lei⁵
    • 耶魯粵拼：máh dāk léih
    • 廣州話拼音：maa⁵ dak⁷ lei⁵
    • 廣東拼音：ma⁵ deg¹ léi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/maː¹³ tɐk̚⁵ lei̯¹³/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：Má-tiak-lí
    • 臺羅：Má-tiak-lí
    • 普實台文：mafdiaklie
    • 國際音標 (泉州)：/mã⁵⁵⁴⁻²⁴ tiak̚⁵⁻²⁴ li⁵⁵⁴/
  • (泉漳話：臺灣話（常用）、廈門、漳州)
    • 白話字：Má-tek-lí
    • 臺羅：Má-tik-lí
    • 普實台文：mafdeklie
    • 國際音標 (高雄)：/mã⁴¹⁻⁴⁴ tiɪk̚³²⁻⁴ li⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/mã⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²⁻⁵ li⁵³/
    • 國際音標 (臺北, 廈門)：/mã⁵³⁻⁴⁴ tiɪk̚³²⁻⁴ li⁵³/

專有名詞

馬德里

1. 城市名，西班牙首都
2. (～自治區)，西班牙的單省自治區
3. (～省)，西班牙50個省份其中之一

翻譯

翻譯

• 西班牙语：Madrid
• 俄语：г. Мадрид (Испания)