食茶

漢語


正體/繁體 (食茶)	食	茶
簡體 ^#(食茶)	食	茶
異體	饁茶／馌茶閩北語
異序詞	茶食

讀音

官話
(拼音)：shíchá

(注音)：ㄕˊ ㄔㄚˊ
客家語
(四縣，白話字)：sṳ̍t-chhà

(梅縣，客家話拼音)：sed⁶ ca²
閩北語 (建寧羅馬字)：iè-dâ
閩東語 (平話字)：siăh^→siĕh-*dà
閩南語
(泉漳話，白話字)：chia̍h-tê / chia̍h-têe

(潮州話，潮州話拼音)：ziah⁸ dê⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：shíchá
  - 注音：ㄕˊ ㄔㄚˊ
  - 通用拼音：shíhchá
  - 威妥瑪拼音：shih²-chʻa²
  - 耶魯官話拼音：shŕ-chá
  - 國語羅馬字：shyrchar
  - 西里爾字母轉寫：шича (šiča)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʂʐ̩³⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：sṳ̍t-chhà
  - 客家語拼音：siid ca^ˇ
  - 客家話拼音：sid⁶ ca²
  - 國際音標：/sɨt̚⁵ t͡sʰa¹¹/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：sed⁶ ca²
  - 國際音標：/sət̚⁵ t͡sʰa¹¹/
閩北語
- (建甌話)
  - 建寧羅馬字：iè-dâ
  - 國際音標 ^(幫助)：/iɛ⁴² ta³³/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：siăh^→siĕh-*dà
  - 國際音標 ^(幫助)：/sieʔ⁵⁻³³ ta⁵³/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、臺南、宜蘭)
  - 白話字：chia̍h-tê
  - 臺羅：tsia̍h-tê
  - 普實台文：ciaqdee
  - 國際音標 (宜蘭)：/t͡sia(ʔ)⁵⁻² te²⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/t͡sia(ʔ)⁴⁻²¹ te²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡sia(ʔ)²⁴⁻² te²⁴/
  - 國際音標 (臺南)：/t͡sia(ʔ)⁴⁻¹ te²⁴/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：chia̍h-têe
  - 臺羅：tsia̍h-têe
  - 國際音標 (漳州)：/t͡sia(ʔ)¹²¹⁻²¹ tɛ¹³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：ziah⁸ dê⁵
  - 模仿白話字：tsia̍h tê
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡siaʔ⁴⁻² te⁵⁵/

動詞

食茶

(粵語方言，客家語，閩語) 喝茶

近義詞

喝茶的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		喝茶、飲茶、品茶、品茗
北京-東北官話	北京	喝茶
	臺灣	喝茶
	烏蘭浩特	喝茶
	通遼	喝茶
	赤峰	喝茶
	呼倫貝爾（海拉爾）	喝茶
	哈爾濱	喝茶
	新加坡	喝茶
冀魯官話	濟南	喝茶
膠遼官話	煙台（牟平）	喝茶
中原官話	洛陽	喝茶
	萬榮	喝茶
	鄭州	喝茶
	西安	喝茶
	徐州	喝茶、吃茶
蘭銀官話	銀川	喝茶
	巴彥浩特	喝茶
	蘭州	喝茶
	烏魯木齊	喝茶
西南官話	成都	喝茶、吃茶
	武漢	喝茶、灌茶幽默用語、灌消譏人喝多了
	貴陽	吃茶、喝茶
	桂林	喝茶
	柳州	喝茶、吃茶
江淮官話	南京	吃茶、喝茶
	揚州	吃茶、喝茶
	南通	吃茶
	合肥	喝茶
粵語	廣州	飲茶
	香港	飲茶
	香港（錦田圍頭話）	飲茶
	澳門	飲茶
	廣州（番禺）	飲茶
	廣州（花都花山）	飲茶
	廣州（從化）	飲茶
	廣州（增城）	飲茶
	佛山	飲茶
	佛山（南海沙頭）	飲茶
	佛山（順德）	飲茶
	佛山（三水）	飲茶
	佛山（高明明城）	飲茶
	中山（石岐）	飲茶
	珠海（香洲前山）	飲茶
	珠海（斗門上橫水上話）	飲茶
	珠海（斗門）	飲茶
	江門（白沙）	飲茶
	江門（新會）	飲茶
	台山	飲茶
	開平（赤坎）	飲茶
	恩平（牛江）	飲茶
	鶴山（雅瑤）	飲茶
	東莞	飲茶、食茶
	深圳（寶安沙井）	飲茶
	韶關	飲茶
	雲浮	飲茶
	陽江	吃茶
	信宜	飲茶
	廉江	飲茶
	南寧	飲茶
	梧州	飲茶
	玉林	吃茶
	合浦（廉州）	吃茶
	新加坡（廣府）	飲茶
贛語	南昌	吃茶
	黎川	吃茶
	萍鄉	吃茶
客家語	梅縣	食茶、啉茶
	興寧	飲茶
	東莞（清溪）	食茶
	深圳（沙頭角）	食茶
	中山（南朗合水）	食茶
	廣州（從化呂田）	飲茶
	長汀	食茶
	于都	食茶
	苗栗（北四縣腔）	食茶
	屏東（內埔，南四縣腔）	食茶
	新竹縣（竹東，海陸腔）	食茶
	臺中（東勢，大埔腔）	食茶
	新竹縣（芎林，饒平腔）	食茶
	雲林（崙背，詔安腔）	啉茶、食茶
	陸川（大橋）	飲茶
	沙巴（龍川）	飲茶
	山口洋	食茶
徽語	績溪	吃茶
	歙縣	吃茶、喝茶
	黃山（屯溪）	吃茶
晉語	太原	喝茶
	太僕寺（寶昌）	喝茶
	臨河	喝茶
	集寧	喝茶
	呼和浩特	喝茶
	包頭	喝茶
	東勝	喝茶
	海勃灣	喝茶
閩北語	建甌	食茶
閩東語	福州	食茶
閩東語	福清	食茶
閩南語	廈門	啉茶、食茶
	泉州	食茶、啉茶
	漳州	食茶、啉茶
	詔安	食茶
	宜蘭	哈茶、食茶
	臺南	啉茶、哈茶、食茶
	檳城（泉漳）	啉茶、敲茶
	新加坡（泉漳）	啉茶
	馬尼拉（泉漳）	啉茶
	平南（上渡）	飲茶
	潮州	食茶、敲茶
	汕頭	食茶
	汕頭（澄海）	食茶
	揭陽	食茶
	新加坡（潮汕）	食茶
	雷州	食茶
	海口	食茶
	新加坡（海南）	食茶
中山閩語	中山（沙溪隆都）	飲茶
南部平話	南寧（亭子）	飲茶、吃茶
北部平話	桂林（大河）	吃茶
吳語	上海	吃茶
	上海（崇明）	吃茶
	蘇州	吃茶
	丹陽	吃茶
	杭州	吃茶
	寧波	吃茶
	溫州	欱茶、吃茶
	金華	吃茶
湘語	長沙	吃茶
	湘潭	吃茶
	婁底	吃茶
	雙峰	吃茶
	全州	喝茶