開曼群島

漢語

正體/繁體 (開曼群島/開曼羣島)		開曼	群島/羣島
簡體 (开曼群岛)		开曼	群岛

開曼群島在加勒比海的位置

發音

• 官話

  (拼音)：Kāimàn Qúndǎo

  (注音)：ㄎㄞ ㄇㄢˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ

• 粵語 (粵拼)：hoi¹ maan⁶ kwan⁴ dou²
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Khai-bān Kûn-tó͘ / Khai-bān Kûn-tó

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：Kāimàn Qúndǎo
    • 注音：ㄎㄞ ㄇㄢˋ ㄑㄩㄣˊ ㄉㄠˇ
    • 通用拼音：Kaimàn Cyúndǎo
    • 威妥瑪拼音：Kʻai¹-man⁴ Chʻün²-tao³
    • 耶魯官話拼音：Kāi-màn Chyún-dǎu
    • 國語羅馬字：Kaimann Chyundao
    • 西里爾字母轉寫：Каймань Цюньдао (Kajmanʹ Cjunʹdao)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰaɪ̯⁵⁵ män⁵¹ t͡ɕʰyn³⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hoi¹ maan⁶ kwan⁴ dou²
    • 耶魯粵拼：hōi maahn kwàhn dóu
    • 廣州話拼音：hoi¹ maan⁶ kwan⁴ dou²
    • 廣東拼音：hoi¹ man⁶ kuen⁴ dou²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɔːi̯⁵⁵ maːn²² kʷʰɐn²¹ tou̯³⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：Khai-bān Kûn-tó͘
    • 臺羅：Khai-bān Kûn-tóo
    • 普實台文：qai'ban kundor
    • 國際音標 (泉州)：/kʰai³³ ban⁴¹⁻²² kun²⁴⁻²² tɔ⁵⁵⁴/
  • (泉漳話：廈門、漳州)
    • 白話字：Khai-bān Kûn-tó
    • 臺羅：Khai-bān Kûn-tó
    • 普實台文：qai'ban kundoir
    • 國際音標 (廈門)：/kʰai⁴⁴⁻²² ban²²⁻²¹ kun²⁴⁻²² to⁵³/
    • 國際音標 (漳州)：/kʰai⁴⁴⁻²² ban²²⁻²¹ kun¹³⁻²² to⁵³/

專有名詞

開曼群島

1. 英國的海外領土，由三個位於加勒比海的島嶼組成

近義詞

• 凱門群島／凯门群岛

翻譯

英國在加勒比海的海外領土

• 阿拉伯語：جُزُر كَايْمَان f 複 (juzur kāymān)
• 巴伐利亞語：Kaimaninseln f 複
• 布列塔尼語：Inizi Cayman
• 丹麥語：Caymanøerne
• 荷蘭語：Kaaimaneilanden (nl) 複、Caymaneilanden (nl) 複
• 英語：Cayman Islands (en) 複
• 世界語：Kajmaninsuloj
• 愛沙尼亞語：Kaimanisaared 複
• 芬蘭語：Caymansaaret (fi)
• 法語：Îles Caïmans (fr) f 複、îles Caïmanes (fr) f 複
• 德語：Kaimaninseln f 複

  阿勒曼尼語：Kaimaninsle f 複

• 希臘語：Νησιά Κέυμαν n 複 (Nisiá Kéyman)
• 希伯來語：איי קיימן (iyey kayman)
• 匈牙利語：Kajmán-szigetek (hu)
• 因特語：Insulas Cayman
• 意大利語：Isole Cayman f 複
• 愛爾蘭語：Oileáin Cayman m 複
• 牙買加克里奧爾語：Kieman Ailanz 複
• 日語：ケイマン諸島 (Keiman shotō)
• 朝鮮語：케이맨 제도 (Keimaen jedo)
• 庫爾德語：

  北庫爾德語：Giravên Kaymanê (ku)

• 馬其頓語：Кајмански Острови 複 (Kajmanski Ostrovi)
• 馬爾他語：il-Gżejjer Cayman
• 波蘭語：Kajmany (pl)
• 葡萄牙語：Ilhas Cayman (pt)
• 羅馬尼亞語：Cayman、Insulele Cayman f 複
• 俄語：Кайма́новы острова́ m 複 (Kajmánovy ostrová)
• 低地蘇格蘭語：Cayman Islands 複
• 塞爾維亞-克羅地亞語：Kajmanski otoci、Kejmanska Ostrva n 複
• 西班牙語：Islas Caimán (es) f 複
• 瑞典語：Caymanöarna (sv)
• 瓦隆語：Iyreyes Cayimans 複