連褲襪

漢語

正體/繁體 (連褲襪)		連	褲	襪
簡體 (连裤袜)		连	裤	袜

發音

• 官話

  (拼音)：liánkùwà

  (注音)：ㄌㄧㄢˊ ㄎㄨˋ ㄨㄚˋ

• 粵語 (粵拼)：lin⁴ fu³ mat⁶

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：liánkùwà
    • 注音：ㄌㄧㄢˊ ㄎㄨˋ ㄨㄚˋ
    • 通用拼音：liánkùwà
    • 威妥瑪拼音：lien²-kʻu⁴-wa⁴
    • 耶魯官話拼音：lyán-kù-wà
    • 國語羅馬字：liankuhwah
    • 西里爾字母轉寫：лянькува (ljanʹkuva)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/li̯ɛn³⁵ kʰu⁵¹⁻⁵³ wä⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：lin⁴ fu³ mat⁶
    • 耶魯粵拼：lìhn fu maht
    • 廣州話拼音：lin⁴ fu³ mat⁹
    • 廣東拼音：lin⁴ fu³ med⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/liːn²¹ fuː³³ mɐt̚²/

名詞

連褲襪

1. 一種貼身的褲襪，覆蓋穿著者的腰部到腳趾；傳統上被認為是女性的衣著

近義詞

• (粵語、客家語) 襪褲／袜裤

翻譯

翻譯

• 巴斯克语：panti (eu)
• 保加利亚语：чорапогащи (čorapogašti)
• 捷克语：punčocháče (cs) 陰
• 丹麦语：strømpebukse 通
• 荷兰语：panty (nl) 陽、collant (nl)
• 英語：pantyhose (en)、tights (en)
• 世界语：kalsonŝtrumpo
• 芬兰语：sukkahousut (fi) 複
• 法语：collants (fr) 陽 複
• 德语：Feinstrumpfhose (de) 陰、Strumpfhose (de) 陰
• 匈牙利语：harisnyanadrág (hu)、harisnya (hu)
• 冰岛语：sokkabuxur (is) 陰 複
• 伊多语：kalzego (io)
• 爱尔兰语：riteoga 陰 複
• 意大利语：collant (it) 陽
• 日语：パンティストッキング (ja) (panti sutokkingu)、タイツ (taitsu)
• 朝鲜语：팬티 스타킹 (paenti seutaking)、타이츠 (taicheu)}
• 卢森堡语：Collant 陽
• 马其顿语：хулахо́пки 陰 複 (hulahópki)
• 马耳他语：kalzetti 複
• 挪威语：

  书面挪威语：strømpebukse (no) 陽 或 陰

  新挪威语：strømpebukse 陰

• 波兰语：rajstopy (pl) 複
• 葡萄牙语：meia-calça (pt) 陰
• 罗马尼亚语：ciorap-chilot (ro) 陽、dres (ro) 中
• 俄语：колго́тки (ru) 陰 複 (kolgótki)
• 苏格兰盖尔语：stocainnean 陰 複
• 西班牙语：pantimedias 陰 複、media (es) 陰、panti (es) 陰
• 瑞典语：strumpbyxor (sv) 通 複、tajts 通 複
• 土耳其语：külotlu çorap (tr)、tayt (tr)
• 威尔士语：teits